라틴어-한국어 사전 검색

curriculī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (curriculum의 단수 속격형) 종족의

    형태분석: curricul(어간) + ī(어미)

curriculum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: curriculum, curriculī

어원: currus(이륜 전차, 전차)

  1. 종족, 가족
  1. a race
  2. a race course
  3. a racing chariot

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 curriculum

종족이

curricula

종족들이

속격 curriculī

종족의

curriculōrum

종족들의

여격 curriculō

종족에게

curriculīs

종족들에게

대격 curriculum

종족을

curricula

종족들을

탈격 curriculō

종족으로

curriculīs

종족들로

호격 curriculum

종족아

curricula

종족들아

예문

  • Et ecce nobis repente de tergo manipulus armati supercurrunt equites, aegreque cohibita equorum curriculi rabie, Philebum ceterosque comites eius involant avidi colloque constricto et sacrilegos impurosque compellantes interdum pugnis obverberant, necnon manicis etiam cunctos coartant et identidem ingenti sermone comprimunt, promerent potius aureum cantharum, promerent auctoramentum illud sui sceleris, quod simulatione sollemnium, quae in operto factitaverant, ab ipsis pulvinaribus matris deum clanculo furati, prorsus quasi possent tanti facinoris evadere supplicium tacita profectione, adhuc luce dubia pomerium pervaserint. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 9:4)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 9:4)

  • in qua re non id solum animadverti debere dicit quod quater septenis, id est octo et viginti, diebus conficeret luna iter suum, sed quod is numerus septenarius, si ab uno profectus, dum ad semetipsum progreditur, omnes per quos progressus est numeros comprehendat ipsumque se addat, facit numerum octo et viginti, quot dies sunt curriculi lunaris. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, X 7:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:3)

  • Curriculi motus rotarumque versata facies leones redegit in caveam, elephantos porcina vox terret. (Seneca, Liber II ad Novatum: de ira, Liber II 61:3)

    (세네카, 노여움에 대하여, 61:3)

  • Inter praerogativas instantiarum ponemus loco vicesimo secundo Instantias Curriculi, quas etiam Instantias ad Aquam appellare consuevimus; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 429:1)

    (, , 429:1)

  • Instantiae Curriculi: (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 499:29)

    (, , 499:29)

유의어

  1. 종족

  2. a racing chariot

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION