라틴어-한국어 사전 검색

curriculō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (curriculum의 단수 여격형) 종족에게

    형태분석: curricul(어간) + ō(어미)

  • (curriculum의 단수 탈격형) 종족으로

    형태분석: curricul(어간) + ō(어미)

curriculum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: curriculum, curriculī

어원: currus(이륜 전차, 전차)

  1. 종족, 가족
  1. a race
  2. a race course
  3. a racing chariot

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 curriculum

종족이

curricula

종족들이

속격 curriculī

종족의

curriculōrum

종족들의

여격 curriculō

종족에게

curriculīs

종족들에게

대격 curriculum

종족을

curricula

종족들을

탈격 curriculō

종족으로

curriculīs

종족들로

호격 curriculum

종족아

curricula

종족들아

예문

  • brevest curriculo; (T. Maccius Plautus, Stichus, act 2, scene 1 1:27)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:27)

  • Ita celeri curriculo fui propere a portu, tui honoris causa. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 2, scene 2 2:48)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:48)

  • "Sic inductus signavit pecuniam, quam exinde ut iste repraesentatus est iudicio, iussi de meis aliquem curriculo taberna promptam afferre, et en ecce perlatam coram exhibeo." (Apuleius, Metamorphoses, book 10 8:9)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 8:9)

  • Ita in semihorae curriculo discrimine proeliorum emenso, tot procubuere subito barbari, ut pugnam fuisse sola victoria declararet. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 13 11:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 11:3)

  • Quae dum in curriculo semihorae aguntur, postsignani nostri, qui tenebant editiora collis exclamant, aliam cataphractorum multitudinem equitum pone visam, celeritate quam maxima propinquare. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 8 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 7:1)

유의어

  1. 종족

  2. a racing chariot

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION