고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: curūle(어간)
형태분석: curūle(어간)
형태분석: curūle(어간)
기본형: curūlis, curūle
남/여성 | 중성 | |||
---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | curūlis 마차의 (이)가 | curūlēs 마차의 (이)들이 | curūle 마차의 (것)가 | curūlia 마차의 (것)들이 |
속격 | curūlis 마차의 (이)의 | curūlium 마차의 (이)들의 | curūlis 마차의 (것)의 | curūlium 마차의 (것)들의 |
여격 | curūlī 마차의 (이)에게 | curūlibus 마차의 (이)들에게 | curūlī 마차의 (것)에게 | curūlibus 마차의 (것)들에게 |
대격 | curūlem 마차의 (이)를 | curūlēs 마차의 (이)들을 | curūle 마차의 (것)를 | curūlia 마차의 (것)들을 |
탈격 | curūlī 마차의 (이)로 | curūlibus 마차의 (이)들로 | curūlī 마차의 (것)로 | curūlibus 마차의 (것)들로 |
호격 | curūlis 마차의 (이)야 | curūlēs 마차의 (이)들아 | curūle 마차의 (것)야 | curūlia 마차의 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | curūlis 마차의 (이)가 | curūlior 더 마차의 (이)가 | curūlissimus 가장 마차의 (이)가 |
부사 | curūliter | curūlius | curūlissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
qui procos filiae multos necavit, sub hac condicione provoca- tos ad curule certamen, ut aut victus traderet filiam, aut victos necaret. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 7 7:5)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 7:5)
praelabi flumina quia, ut supra diximus, circa ripas fluminum agitabatur curule certamen. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 180 138:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 138:1)
Elis autem civitas est Arcadiae, in qua agitabatur curule certamen. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 202 149:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 149:2)
nam omnia quae hic commemorat, exhibentur circa tumulum Patrocli, nisi quod illic curule exercetur, hic navale certamen. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 1 1:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 1:4)
"illa patres in honore pio matresque tuetur, illa comes pueris virginibusque venit, illa datos fasces commendat eburque curule, illa coronatis alta triumphat equis." (P. Ovidius Naso, Fasti, book 5 5:27)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 5권 5:27)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0029%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용