고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: curūlis, curūle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | curūlis 마차의 (이)가 | curūlēs 마차의 (이)들이 | curūle 마차의 (것)가 | curūlia 마차의 (것)들이 |
| 속격 | curūlis 마차의 (이)의 | curūlium 마차의 (이)들의 | curūlis 마차의 (것)의 | curūlium 마차의 (것)들의 |
| 여격 | curūlī 마차의 (이)에게 | curūlibus 마차의 (이)들에게 | curūlī 마차의 (것)에게 | curūlibus 마차의 (것)들에게 |
| 대격 | curūlem 마차의 (이)를 | curūlēs 마차의 (이)들을 | curūle 마차의 (것)를 | curūlia 마차의 (것)들을 |
| 탈격 | curūlī 마차의 (이)로 | curūlibus 마차의 (이)들로 | curūlī 마차의 (것)로 | curūlibus 마차의 (것)들로 |
| 호격 | curūlis 마차의 (이)야 | curūlēs 마차의 (이)들아 | curūle 마차의 (것)야 | curūlia 마차의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | curūlis 마차의 (이)가 | curūlior 더 마차의 (이)가 | curūlissimus 가장 마차의 (이)가 |
| 부사 | curūliter | curūlius | curūlissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Nam et curulibus magistratibus functi, si nondum a censoribus in senatum lecti erant, senatores non erant et, quia in postremis scripti erant, non rogabantur sententias sed, quas principes dixerant, in eas discedebant. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XVIII 7:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)
Ibi sedentes in curulibus suis praetextatos senes velut deos geniosque venerati, mox eosdem, postquam esse homines liquebat, alioquin nihil respondere dignantes pari vaecordia mactant, facesque tectis iniciunt, et totam urbem igni ferro manibus exaequant. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM GALLICUM 14:3)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 14:3)
"Nam in ludis curulibus quis non horreat populi in se rixantis insaniam?" (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 37 1:30)
(미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 37장 1:30)
CORNELIO DOLABELLA AEDILIBUS CURULIBUS. (P. Terentius Afer, Hecyra, act introduction, scene production 2:5)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 헤키라, , 2:5)
TERTIO RELATA EST Q. FULVIO L. MARCIO AEDILIBUS CURULIBUS. (P. Terentius Afer, Hecyra, act introduction, scene production 2:14)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 헤키라, , 2:14)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0029%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
