라틴어-한국어 사전 검색

dēductiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēductiō의 단수 주격형) 그림이

    형태분석: dēductiō(어간)

  • (dēductiō의 단수 호격형) 그림아

    형태분석: dēductiō(어간)

dēductiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēductiō, dēductiōnis

어원: dēdūcō(우회시키다, 호위하다)

  1. 그림, 끌기, 당기기
  1. drawing, draining or leading off or forth
  2. subtraction, deducting

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 dēductiō

그림이

dēductiōnēs

그림들이

속격 dēductiōnis

그림의

dēductiōnum

그림들의

여격 dēductiōnī

그림에게

dēductiōnibus

그림들에게

대격 dēductiōnem

그림을

dēductiōnēs

그림들을

탈격 dēductiōne

그림으로

dēductiōnibus

그림들로

호격 dēductiō

그림아

dēductiōnēs

그림들아

예문

  • ex quo illa admirabilis a maioribus Albanae aquae facta deductio est. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 144:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 144:4)

  • Ex quo illa admirabilis a maioribus Albanae aquae facta deductio est. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. Tullii Ciceronis de divinatione liber primus. 144:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 144:3)

  • eras enim tu quaestor, pecuniam publicam tu tractabas, ex qua, etiamsi cuperet praetor, tamen ne qua deductio fieret magna ex parte tua potestas erat. (M. Tullius Cicero, Quae Divinatio Dicitur, chapter 10 2:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 10장 2:3)

  • deductio intellectualis ad sensibile; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 275:31)

    (, , 275:31)

  • 1. In primo genere non fit deductio ad sensibile, nisi rei, quae cerni non possit propter distantiam, adjiciatur aut substituatur alia res quae sensum magis e longinquo provocare et ferire possit: (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 381:1)

    (, , 381:1)

유의어

  1. 그림

    • haustus (The act of drawing or draining)
  2. subtraction

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION