라틴어-한국어 사전 검색

dēgenerat

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēgenerō의 현재 능동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: dēgener(어간) + a(어간모음) + t(인칭어미)

dēgenerō

1변화 동사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēgenerō, dēgenerāre, dēgenerāvī, dēgenerātum

어원: dēgener(조상보다 못한, 열등한)

  1. I degenerate, deteriorate

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 dēgenerā

복수 dēgenerāte

미래단수 dēgenerātō

dēgenerātō

복수 dēgenerātōte

dēgenerantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 dēgenerāre

복수 dēgenerāminī

미래단수 dēgenerātor

dēgenerātor

복수 dēgenerantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 dēgenerāns

dēgenerātūrus

수동태 dēgenerātus

dēgenerandus

목적분사

대격탈격
형태 dēgenerātum

dēgenerātū

예문

  • quae si teneris conceditur, carpit et corpus et vires animosque degenerat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 12 11:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 12장 11:2)

  • quoniam plerumque degenerat surculus, si aut situs agri aut aeris qualitas repugnat, aut etiam si ex arbore in iugum defertur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 9 7:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 9장 7:4)

  • Hic surculus translatus rarius degenerat, quoniam ex deteriore statu meliorem sortitur; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 10 4:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 10장 4:3)

  • Demus huic de rebus nostris, quia non degenerat. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 55:27)

    (, 55:27)

  • Acer equus quondam magnaeque in pulvere famae degenerat palmas veterumque oblitus honorum ad praesepe gemit leto moriturus inerti. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 7 46:7)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 7권 46:7)

유의어

  1. I degenerate

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION