라틴어-한국어 사전 검색

denī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (denī의 복수 주격형) 열 개씩 (이)들이

    형태분석: den(어간) + ī(어미)

  • (denī의 복수 호격형) 열 개씩 (이)들아

    형태분석: den(어간) + ī(어미)

denī

1변화 수사; 절대복수 배분사 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: denī, denae, dena

  1. 열 개씩, 열 번씩
  1. (distributive) ten each; ten at a time

격변화 정보

1변화
남성 여성 중성
복수 복수 복수
주격 denī

열 개씩 (이)들이

denae

열 개씩 (이)들이

dena

열 개씩 (것)들이

속격 denōrum

열 개씩 (이)들의

denārum

열 개씩 (이)들의

denōrum

열 개씩 (것)들의

여격 denīs

열 개씩 (이)들에게

denīs

열 개씩 (이)들에게

denīs

열 개씩 (것)들에게

대격 denōs

열 개씩 (이)들을

denās

열 개씩 (이)들을

dena

열 개씩 (것)들을

탈격 denīs

열 개씩 (이)들로

denīs

열 개씩 (이)들로

denīs

열 개씩 (것)들로

호격 denī

열 개씩 (이)들아

denae

열 개씩 (이)들아

dena

열 개씩 (것)들아

예문

  • Audivi enim quod dixerit, ut sine tumultu populari adsint nobiscum deni ex utraque parte graves et honesti viri, et secundum scripturas quid in vero sit perquiramus. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 11. (A. D. 396 Epist. XXXIV) Domino Eximio Meritoque Suscipiendo Atque Honorabili Fratri Eusebio Augustinus 5:5)

    (아우구스티누스, 편지들, 5:5)

  • Idcirco postea lege Aternia constituti sunt in oves singulas aeris deni, in boves aeris centeni. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, I 3:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:3)

  • hinc decies deni rediguntur in horrea fructus, horrea nocturno non umquam obnoxia furi, nam caelum fur nullus adit, caelestia numquam fraude resignantur; (Prudentius, Contra Symmachum, book 2, section 2 2:366)

    (프루덴티우스, , 2권, 2:366)

  • nam deni in quadram pedes, quadraginta per oram, intra centum erunt. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber I 374:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 374:3)

  • at si quini deni per latera, quini in fronte sint, ex illo, quod amplectuntur, quartam deducent eodem circumductu. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber I 374:4)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 374:4)

유의어

  1. 열 개씩

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

SEARCH

MENU NAVIGATION