라틴어-한국어 사전 검색

dialogī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dialogus의 단수 속격형) 논의의

    형태분석: dialog(어간) + ī(어미)

  • (dialogus의 복수 주격형) 논의들이

    형태분석: dialog(어간) + ī(어미)

  • (dialogus의 복수 호격형) 논의들아

    형태분석: dialog(어간) + ī(어미)

dialogus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dialogus, dialogī

  1. 논의, 대화, 토론
  1. discussion, conversation, dialogue

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 dialogus

논의가

dialogī

논의들이

속격 dialogī

논의의

dialogōrum

논의들의

여격 dialogō

논의에게

dialogīs

논의들에게

대격 dialogum

논의를

dialogōs

논의들을

탈격 dialogō

논의로

dialogīs

논의들로

호격 dialoge

논의야

dialogī

논의들아

예문

  • Et quamquam Cicero Crassum a. u. c. 701. et Clodium a. 702. interfectos dialogi licentia sibi adesse potuit fingere, non tamen post mensem anni 708. Iunium, quo Cato mortem sibi Uticae conscivit, conditum hoc opusculum esse videtur. (M. Tullius Cicero, Paradoxa stoicorum ad M. Brutum, Argumentum. 1:13)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 1:13)

  • p. IX)) Personarum signa etsi per totum codicem X sine dubio non legebantur, tamen notae M et Δ, quibus s. VI primus Iunilius Africanus magistri et discipuli partes in libris dialogi forma compositis distinguere instituit, initio libri I et II nonnullis locis fortasse adspersae erant. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, PRAEFATIO 1:213)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 머리말 1:213)

  • nam et orationes eius et poemata et epistolae et dialogi feruntur. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber X 130:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 130:2)

  • Forma dialogi symboli « Credo », quae in liturgia Baptismatis adhibetur, hoc ad nostram memoriam revocat. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 74:5)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 74:5)

  • Credere veluti responsio exprimitur ad invitationem, ad verbum quod est auscultandum et a me non provenit, hanc ob rem in internum ipsius dialogi inseritur; (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 74:6)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 74:6)

유의어

  1. 논의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION