고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dissonō, dissonāre, dissonuī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dissonō | dissonās | dissonat |
| 복수 | dissonāmus | dissonātis | dissonant | |
| 과거 | 단수 | dissonābam | dissonābās | dissonābat |
| 복수 | dissonābāmus | dissonābātis | dissonābant | |
| 미래 | 단수 | dissonābō | dissonābis | dissonābit |
| 복수 | dissonābimus | dissonābitis | dissonābunt | |
| 완료 | 단수 | dissonuī | dissonuistī | dissonuit |
| 복수 | dissonuimus | dissonuistis | dissonuērunt, dissonuēre | |
| 과거완료 | 단수 | dissonueram | dissonuerās | dissonuerat |
| 복수 | dissonuerāmus | dissonuerātis | dissonuerant | |
| 미래완료 | 단수 | dissonuerō | dissonueris | dissonuerit |
| 복수 | dissonuerimus | dissonueritis | dissonuerint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dissonem | dissonēs | dissonet |
| 복수 | dissonēmus | dissonētis | dissonent | |
| 과거 | 단수 | dissonārem | dissonārēs | dissonāret |
| 복수 | dissonārēmus | dissonārētis | dissonārent | |
| 완료 | 단수 | dissonuerim | dissonuerīs | dissonuerit |
| 복수 | dissonuerīmus | dissonuerītis | dissonuerint | |
| 과거완료 | 단수 | dissonuissem | dissonuissēs | dissonuisset |
| 복수 | dissonuissēmus | dissonuissētis | dissonuissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dissoner | dissonēris, dissonēre | dissonētur |
| 복수 | dissonēmur | dissonēminī | dissonentur | |
| 과거 | 단수 | dissonārer | dissonārēris, dissonārēre | dissonārētur |
| 복수 | dissonārēmur | dissonārēminī | dissonārentur | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dissonā | ||
| 복수 | dissonāte | |||
| 미래 | 단수 | dissonātō | dissonātō | |
| 복수 | dissonātōte | dissonantō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dissonāre | ||
| 복수 | dissonāminī | |||
| 미래 | 단수 | dissonātor | dissonātor | |
| 복수 | dissonantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dissonāre | dissonuisse | |
| 수동태 | dissonārī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dissonāns | ||
| 수동태 | dissonandus |
et peniculo serie litterarum abstersa, solaque incolumi relicta subscriptione, alter multum a vero illo dissonans superscribitur textus: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 5 4:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 4:2)
Et quamquam in disceptando aliquotiens erat intempestivus, quid quisque iurgantium coleret, tempore alieno interrogans, tamen nulla eius definitio litis a vero dissonans reperitur, nec argui umquam potuit, ob religionem vel quodcumque aliud ab aequitatis recto tramite deviasse. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 10 2:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 2:1)
quod utrumque dissonare videtur a veritate. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 15 6:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 6:2)
Dissonare etenim uidentur, putasque si praeuideantur consequi necessitatem, si necessitas desit minime praesciri, nihilque scientia comprehendi posse nisi certum. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Quintus, VII 3:14)
(보이티우스, , , 3:14)
Attendite, fratres et verbosi amici, quantum ab invicem dissonent divinae et humanae traditiones, spirituales et animales philosophi sacrarum et saecularium litterarum disciplinae: (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 38:2)
(피에르 아벨라르, , 38:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
