고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: docilis, docile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | docilis 순한 (이)가 | docilēs 순한 (이)들이 | docile 순한 (것)가 | docilia 순한 (것)들이 |
| 속격 | docilis 순한 (이)의 | docilium 순한 (이)들의 | docilis 순한 (것)의 | docilium 순한 (것)들의 |
| 여격 | docilī 순한 (이)에게 | docilibus 순한 (이)들에게 | docilī 순한 (것)에게 | docilibus 순한 (것)들에게 |
| 대격 | docilem 순한 (이)를 | docilēs 순한 (이)들을 | docile 순한 (것)를 | docilia 순한 (것)들을 |
| 탈격 | docilī 순한 (이)로 | docilibus 순한 (이)들로 | docilī 순한 (것)로 | docilibus 순한 (것)들로 |
| 호격 | docilis 순한 (이)야 | docilēs 순한 (이)들아 | docile 순한 (것)야 | docilia 순한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | docilis 순한 (이)가 | docilior 더 순한 (이)가 | docillimus 가장 순한 (이)가 |
| 부사 | dociliter 순하게 | docilius 더 순하게 | docillimē 가장 순하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Unum enim magistrum, apud quem condiscipuli sumus, per eius apostolum dociles audire debemus praecipientem ac dicentem: (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 44. (A. D. 418 Epist. CXCII) Domino Venerabile Nimiumque Desiderabili Sancto Fratri et Condiacono Caelestino Augustinus In Domino salutem 2:5)
(아우구스티누스, 편지들, 2:5)
Pares enim quodam modo coiere cum paribus, Alamanni robusti et celsiores, milites usu nimio dociles; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 47:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 47:1)
tam longe, dociles spicula figere, non mittent gracilem Cretes harundinem. (Seneca, Phaedra 11:35)
(세네카, 파이드라 11:35)
huius enim vel una potens ratio est, ne crimina nostra sequantui ex nobis geniti, quoniam dociles imitandis turpibus ac pravis omnes sumus, et Catilinam quocumque in populo videas, quocumque sub axe, sed nec Brutus erit Bruti nec avunculus usquam, nil dictu foedum visuque haec limina tangat, intra quae pater est; (Juvenal, Satires, book 5, Satura XIV 2:11)
(유베날리스, 풍자, 5권, 2:11)
Aves ad imitandum humanae vocis sonum dociles sunt. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 8, chapter 9 18:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 8권, 9장 18:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
