라틴어-한국어 사전 검색

dracōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dracō의 단수 탈격형) 용으로

    형태분석: dracōn(어간) + e(어미)

dracō

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 로마 천문학 교회 라틴어 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dracō, dracōnis

  1. 용, 이무기, 큰 뱀
  2. (로마) 로마 보병대
  3. (천문) 용자리
  4. (교회 라틴어) 악마, 악귀, 마귀, 악령
  1. A dragon; a kind of snake or serpent.
  2. The standard of a Roman cohort, shaped like an Egyptian crocodile ('dragon') head.
  3. The astronomical constellation Draco.
  4. (ecclesiastic) The Devil.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 dracō

용이

dracōnēs

용들이

속격 dracōnis

용의

dracōnum

용들의

여격 dracōnī

용에게

dracōnibus

용들에게

대격 dracōnem

용을

dracōnēs

용들을

탈격 dracōne

용으로

dracōnibus

용들로

호격 dracō

용아

dracōnēs

용들아

예문

  • additum fabulae ad eosdem dracone e puluino se proferente conterritos refugisse. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 6 4:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 6장 4:2)

  • Cyllenes caelique decus, facunde minister, Aurea cui torto virga dracone viret: (Martial, Epigrammata, book 7, LXXIV 74:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 74:1)

  • delum maternam quae Latonam fugientem, dracone Pythone insequente, suscepit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 144 130:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 130:2)

  • hesperidum templi custos Hesperides, Atlantis filiae nymphae, secundum fabulam hortum habuerunt, in quo erant mala aurea Veneri consecrata, quae Hercules missus ab Eurystheo occiso pervigili dracone sustulit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 484 426:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 426:1)

  • annus enim secundum Aegyptios indicabatur ante inventas litteras picto dracone caudam suam mordente, quia in se recurrit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 85 72:9)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 72:9)

유의어

  1. 악마

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0033%

SEARCH

MENU NAVIGATION