라틴어-한국어 사전 검색

ēlīcum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēlīx의 복수 속격형)

    형태분석: ēlīc(어간) + um(어미)

ēlīx

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēlīx, ēlīcis

어원: ex(~밖으로) + 1 LAC-

  1. drainage ditch

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ēlīx

ēlīcēs

속격 ēlīcis

ēlīcum

여격 ēlīcī

ēlīcibus

대격 ēlīcem

ēlīcēs

탈격 ēlīce

ēlīcibus

호격 ēlīx

ēlīcēs

예문

  • Sed quamvis tempestive sementis confecta erit, cavebitur tamen ut patentes liras crebrosque sulcos aquarios, quos non nulli elices vocant, faciamus et omnem umorem in colhquias atque inde extra segetes derivemus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 8 3:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 8장 3:2)

  • et apud antiquos et hodieque in aliquibus provinciis elices appellantur sulci ampliores ad siccandos agros ducti, unde poeta ipso verbo uti voluit: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 109 100:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 100:2)

  • Hunc miseri tumulo ponentem corpora nati garrula limoso prospexit ab elice perdix et plausit pennis testataque gaudia cantu est: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 8 24:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 8권 24:1)

  • M. Atinius Thuriis cum modico praesidio praeerat, quem facile elici ad certamen temere ineundum rebantur posse, non tam militum, quos perpaucos habebat, fiducia quam iuventutis Thurinae; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXV 224:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 224:1)

  • Quinetiam in propaginis, quae ad successionem admittebatur, limitatione, eam non ultra personam suam et haeredes ex corpore suo extendi volebat, omissa heredum generalium mentione, sed illud legis decisione, qualis ex verbis antedictis elici poterat, subiiciebat. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM PRIMUM 17:12)

    (, , 17:12)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION