고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: exedō, exedere, exedī, exesum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exedō (나는) 먹어치운다 |
exedis (너는) 먹어치운다 |
exedit (그는) 먹어치운다 |
| 복수 | exedimus (우리는) 먹어치운다 |
exeditis (너희는) 먹어치운다 |
exedunt (그들은) 먹어치운다 |
|
| 과거 | 단수 | exedēbam (나는) 먹어치우고 있었다 |
exedēbās (너는) 먹어치우고 있었다 |
exedēbat (그는) 먹어치우고 있었다 |
| 복수 | exedēbāmus (우리는) 먹어치우고 있었다 |
exedēbātis (너희는) 먹어치우고 있었다 |
exedēbant (그들은) 먹어치우고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | exedam (나는) 먹어치우겠다 |
exedēs (너는) 먹어치우겠다 |
exedet (그는) 먹어치우겠다 |
| 복수 | exedēmus (우리는) 먹어치우겠다 |
exedētis (너희는) 먹어치우겠다 |
exedent (그들은) 먹어치우겠다 |
|
| 완료 | 단수 | exedī (나는) 먹어치우었다 |
exedistī (너는) 먹어치우었다 |
exedit (그는) 먹어치우었다 |
| 복수 | exedimus (우리는) 먹어치우었다 |
exedistis (너희는) 먹어치우었다 |
exedērunt, exedēre (그들은) 먹어치우었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exederam (나는) 먹어치우었었다 |
exederās (너는) 먹어치우었었다 |
exederat (그는) 먹어치우었었다 |
| 복수 | exederāmus (우리는) 먹어치우었었다 |
exederātis (너희는) 먹어치우었었다 |
exederant (그들은) 먹어치우었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | exederō (나는) 먹어치우었겠다 |
exederis (너는) 먹어치우었겠다 |
exederit (그는) 먹어치우었겠다 |
| 복수 | exederimus (우리는) 먹어치우었겠다 |
exederitis (너희는) 먹어치우었겠다 |
exederint (그들은) 먹어치우었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exedor (나는) 먹어치워진다 |
exederis, exedere (너는) 먹어치워진다 |
exeditur (그는) 먹어치워진다 |
| 복수 | exedimur (우리는) 먹어치워진다 |
exediminī (너희는) 먹어치워진다 |
exeduntur (그들은) 먹어치워진다 |
|
| 과거 | 단수 | exedēbar (나는) 먹어치워지고 있었다 |
exedēbāris, exedēbāre (너는) 먹어치워지고 있었다 |
exedēbātur (그는) 먹어치워지고 있었다 |
| 복수 | exedēbāmur (우리는) 먹어치워지고 있었다 |
exedēbāminī (너희는) 먹어치워지고 있었다 |
exedēbantur (그들은) 먹어치워지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | exedar (나는) 먹어치워지겠다 |
exedēris, exedēre (너는) 먹어치워지겠다 |
exedētur (그는) 먹어치워지겠다 |
| 복수 | exedēmur (우리는) 먹어치워지겠다 |
exedēminī (너희는) 먹어치워지겠다 |
exedentur (그들은) 먹어치워지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | exesus sum (나는) 먹어치워졌다 |
exesus es (너는) 먹어치워졌다 |
exesus est (그는) 먹어치워졌다 |
| 복수 | exesī sumus (우리는) 먹어치워졌다 |
exesī estis (너희는) 먹어치워졌다 |
exesī sunt (그들은) 먹어치워졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exesus eram (나는) 먹어치워졌었다 |
exesus erās (너는) 먹어치워졌었다 |
exesus erat (그는) 먹어치워졌었다 |
| 복수 | exesī erāmus (우리는) 먹어치워졌었다 |
exesī erātis (너희는) 먹어치워졌었다 |
exesī erant (그들은) 먹어치워졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | exesus erō (나는) 먹어치워졌겠다 |
exesus eris (너는) 먹어치워졌겠다 |
exesus erit (그는) 먹어치워졌겠다 |
| 복수 | exesī erimus (우리는) 먹어치워졌겠다 |
exesī eritis (너희는) 먹어치워졌겠다 |
exesī erunt (그들은) 먹어치워졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exedam (나는) 먹어치우자 |
exedās (너는) 먹어치우자 |
exedat (그는) 먹어치우자 |
| 복수 | exedāmus (우리는) 먹어치우자 |
exedātis (너희는) 먹어치우자 |
exedant (그들은) 먹어치우자 |
|
| 과거 | 단수 | exederem (나는) 먹어치우고 있었다 |
exederēs (너는) 먹어치우고 있었다 |
exederet (그는) 먹어치우고 있었다 |
| 복수 | exederēmus (우리는) 먹어치우고 있었다 |
exederētis (너희는) 먹어치우고 있었다 |
exederent (그들은) 먹어치우고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | exederim (나는) 먹어치우었다 |
exederīs (너는) 먹어치우었다 |
exederit (그는) 먹어치우었다 |
| 복수 | exederīmus (우리는) 먹어치우었다 |
exederītis (너희는) 먹어치우었다 |
exederint (그들은) 먹어치우었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exedissem (나는) 먹어치우었었다 |
exedissēs (너는) 먹어치우었었다 |
exedisset (그는) 먹어치우었었다 |
| 복수 | exedissēmus (우리는) 먹어치우었었다 |
exedissētis (너희는) 먹어치우었었다 |
exedissent (그들은) 먹어치우었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exedar (나는) 먹어치워지자 |
exedāris, exedāre (너는) 먹어치워지자 |
exedātur (그는) 먹어치워지자 |
| 복수 | exedāmur (우리는) 먹어치워지자 |
exedāminī (너희는) 먹어치워지자 |
exedantur (그들은) 먹어치워지자 |
|
| 과거 | 단수 | exederer (나는) 먹어치워지고 있었다 |
exederēris, exederēre (너는) 먹어치워지고 있었다 |
exederētur (그는) 먹어치워지고 있었다 |
| 복수 | exederēmur (우리는) 먹어치워지고 있었다 |
exederēminī (너희는) 먹어치워지고 있었다 |
exederentur (그들은) 먹어치워지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | exesus sim (나는) 먹어치워졌다 |
exesus sīs (너는) 먹어치워졌다 |
exesus sit (그는) 먹어치워졌다 |
| 복수 | exesī sīmus (우리는) 먹어치워졌다 |
exesī sītis (너희는) 먹어치워졌다 |
exesī sint (그들은) 먹어치워졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exesus essem (나는) 먹어치워졌었다 |
exesus essēs (너는) 먹어치워졌었다 |
exesus esset (그는) 먹어치워졌었다 |
| 복수 | exesī essēmus (우리는) 먹어치워졌었다 |
exesī essētis (너희는) 먹어치워졌었다 |
exesī essent (그들은) 먹어치워졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exede (너는) 먹어치우어라 |
||
| 복수 | exedite (너희는) 먹어치우어라 |
|||
| 미래 | 단수 | exeditō (네가) 먹어치우게 해라 |
exeditō (그가) 먹어치우게 해라 |
|
| 복수 | exeditōte (너희가) 먹어치우게 해라 |
exeduntō (그들이) 먹어치우게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exedere (너는) 먹어치워져라 |
||
| 복수 | exediminī (너희는) 먹어치워져라 |
|||
| 미래 | 단수 | exeditor (네가) 먹어치워지게 해라 |
exeditor (그가) 먹어치워지게 해라 |
|
| 복수 | exeduntor (그들이) 먹어치워지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exedere 먹어치움 |
exedisse 먹어치우었음 |
exesūrus esse 먹어치우겠음 |
| 수동태 | exedī 먹어치워짐 |
exesus esse 먹어치워졌음 |
exesum īrī 먹어치워지겠음 |
hic amavit Latonam, propter quod Apollinis confixus sagittis est et damnatus hac lege apud inferos, ut eius iecur vultur exedat: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 595 446:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 446:3)
Exclusus a munitione amissisque auxiliis ad convallem exesumque locum in speluncam Pompeius se occultare coepit, ut a nostris non facile inveniretur nisi captivorum indicio. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 39:3)
(카이사르, 히스파니아 전기 39:3)
"Cave ne solus exedas tam bellum scilicet pullulum, sed nobis quoque tuis palumbulis nonnunquam impertias." (Apuleius, Metamorphoses, book 8 14:9)
(아풀레이우스, 변신, 8권 14:9)
item secundum oram maritimam ab salsugine exesa diffluunt neque perferunt aestus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 7 8:10)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:10)
Auctoresque medici sunt vel exesa parte aliqua sanguinem exire, vel rupta, vel ore alicuius venae patefacto; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 11 11:11)
(켈수스, 의학에 관하여, , 11장 11:11)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
