고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: exultatiōn(어간) + e(어미)
기본형: exultatiō, exultatiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | exultatiō 즐거움이 | exultatiōnēs 즐거움들이 |
| 속격 | exultatiōnis 즐거움의 | exultatiōnum 즐거움들의 |
| 여격 | exultatiōnī 즐거움에게 | exultatiōnibus 즐거움들에게 |
| 대격 | exultatiōnem 즐거움을 | exultatiōnēs 즐거움들을 |
| 탈격 | exultatiōne 즐거움으로 | exultatiōnibus 즐거움들로 |
| 호격 | exultatiō 즐거움아 | exultatiōnēs 즐거움들아 |
postea luxuriantem virgea cum comparibus haraclaudi oportebit, ne velut puerili nimia exultatione macescat: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 18:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 18:2)
multa cum exultatione in urbem revectus frequenti contione pietatem militum laudibus cumulat; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 36 36:6)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 36장 36:6)
altius ingreditur cum exultatione quadam incedit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 76 61:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 61:1)
unde qui hostem fugasset, merebatur tropaeum, qui autem occidisset, triumphum, ἀπο` τοῦ θριαμβεύειν, id est ab exultatione. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 775 562:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 562:2)
Dixit enim Ihesus filius Sirac, "In omni dato ylarem fac vultumtuum, et in exultatione sanctifica decimas tuas." (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 127:3)
(, , 127:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
