라틴어-한국어 사전 검색

exultatiōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (exultatiō의 단수 속격형) 즐거움의

    형태분석: exultatiōn(어간) + is(어미)

exultatiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: exultatiō, exultatiōnis

  1. 즐거움, 기쁨
  2. 즐거움, 기쁨
  1. exultation
  2. joy

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 exultatiō

즐거움이

exultatiōnēs

즐거움들이

속격 exultatiōnis

즐거움의

exultatiōnum

즐거움들의

여격 exultatiōnī

즐거움에게

exultatiōnibus

즐거움들에게

대격 exultatiōnem

즐거움을

exultatiōnēs

즐거움들을

탈격 exultatiōne

즐거움으로

exultatiōnibus

즐거움들로

호격 exultatiō

즐거움아

exultatiōnēs

즐거움들아

예문

  • Verum hoc certum est, laetitiam civium Londinensium, per sonitum capanarum, ignes exultationis, et huiusmodi plebis suffimenta monstratam, maiorem fusse quam quis expectare in animum induxisset cum tam gravia et recentia inter nationes odia extitissent, praesertim Londini, quod tam longe fuerat a sensu periculorum et molestiarum ex bellis praecedentibus. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM NONUM 13:2)

    (, , 13:2)

  • Qua affinitate (ut videtur) ita delectatus est et quasi raptus, ut in literis quas illa de re ad civitatem Londini scripsit (mandans ut omnia laetitiae et exultationis indicia exhiberent), gloriatur ac si muro aheneo regnum illud circumdedisset, cum generos sibi iam ascivisset regem Scotiae et principem Castiliae ac Burgundiae. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM DECIMUM 15:3)

    (, , 15:3)

  • Siquidem laetitia dicitur exultatio quaedam animi gaudio efferventior eventu rerum expetitarum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXVII 4:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:2)

  • postea luxuriantem virgea cum comparibus haraclaudi oportebit, ne velut puerili nimia exultatione macescat: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 18:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 18:2)

  • Par inde exultatio disparibus causis consecuta impetrato Tigellini exitio. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 72 72:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 72장 72:1)

유의어

  1. 즐거움

  2. 즐거움

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION