살아있는 라틴어 사전 - fautrice

도구

fautrīce

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(fautrīx의 단수 탈격형)
형태분석: fautrīc(어간) + e(어미)

fautrīx

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fautrīx, fautrīcis

어원: fautor(보호자, 후원자)

뜻

patroness, protectress

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

	단수	복수
주격	fautrīx	fautrīcēs
속격	fautrīcis	fautrīcum
여격	fautrīcī	fautrīcibus
대격	fautrīcem	fautrīcēs
탈격	fautrīce	fautrīcibus
호격	fautrīx	fautrīcēs

예문

Atque hic tantus vir ut naturam fautricem habuerat in tribuendis animi virtutibus, sic maleficam nactus est in corpore fingendo: (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 8 1:1)
(코르넬리우스 타키투스, , , 8장 1:1)
prona nam clementia haud difficulter supplicem mortalium solvit reatum fitquc fautrix flentium. (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus ieiunantium 7:49)
(프루덴티우스, , 7:49)
Ecce viri fautrix, superas delapsa per auras, Pallas adest motaeque iubet supponere terrae vipereos dentes, populi incrementa futuri. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 3 12:2)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 3권 12:2)
facite ut vestra auctoritas Meae auctoritati fautrix adiutrixque sit. (P. Terentius Afer, Hecyra, act prologue, ALTER PROLOGUS. 2:28)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 헤키라, , 2:28)
ita nostrae omni est fautrix familiae. (P. Terentius Afer, Eunuchus, act 5, scene 8 8:62)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 환관, , 8:62)

관련어

cōnsacerdōs (a fellow priest or priestess)
propitiātiō (위무)
dēspicientia (경멸)
fraudulentia (사기)
glōriātiō (자랑)
liturgia (전례)
praedestinō (I predestine or predetermine)
retrūdō (I push or thrust back)
ūniversāliter (보편적으로)
apprecor (숭배하다)
pernecessārius (very necessary)
ēlevātiō (올리기)
trīnitārius (삼중의)
inhūmānitās (inhumanity)
incomparābilis (incomparable)
cooperātor (동료)
auctōrizō (I authorize)
magnāle (mighty work or deed)
collībertus (자유민)
volāticus (날개가 있는)
immensitās (광대)
īnspīrātiō (영감)
expaveō (I am sorely afraid or terrified of)
sermōcinātiō (대화)
ingressiō (입장)
()
dēlinō (기름을 바르다)
adtentus (주의 깊은)
dēceptor (거짓말쟁이)
Aburius (아부리우스 가문)
prōtectio (보호)
ostensiō (출석)
illūsiō (조소)
crumēna (돈주머니)
antestō (앞에 서다)
amīcō (친근하게 만들다)
perhorreō (크게 흔들리다)
testificātiō (testifying)
mētropolītānus (metropolitan)
praedoceō (미리 가르치다)
māchinātor (공학자)
domnus (지배자)
numerius (Of or belonging to a number)
colluctātiō (레슬링)
associō (참여하다)
possessīvus (possessive)
renovātiō (renewal)
victōriōsus (victorious)
religiōsitās (종교적 의식)
contemplātivus (숨겨진)
admīrātor (admirer)
quantoperē (how greatly)
quādrantālis (quarter)
cōnscelerō (더럽히다)
fasciō (끈으로 싸다)
assertor (주장자)
singulāritās (singularity)
perfamiliāris (아주 친숙한)
burgus (요새)
īnfōrmātiō (구상)
congaudeō (함께 기뻐하다)
indisciplīnātus (undisciplined)
affleō (흐느껴 울다)
nazarēnus (나자렛의)
trānsgressor (위반자)
quantuslibet (as great as you please)
paternitās (fatherly feeling or care)
trānslātīcius (세습의)
angelicus (Of or pertaining to angels)
conciliātrīx (의원)
trānsmissiō (문자)
integumentum (방패)
deuteronomium (A copy of the law)
aspellō (제거하다)
lacteolus (우유 같이 흰)
persōnāliter (personally)
irreligiōsus (사악한)
bombȳcinus (비단의)
dētractor (명예 훼손자)
cinereus (재의)
tranquillō (I calm or still)
suavium (a kiss syn)
regenerātiō (regeneration)
lancinō (찢다)
exaltātiō (칭찬)
phōnascus (노래)
decānus (10명들의 대장)
rīmula (작은 틈)
īnfīnītīvus (무한한)
pollicitor (약속하다)
cōnfābulor (말하다)
causātio (구실)
sincēriter (건전하게)
exsufflō (I blow at)
pinguēdō (지방)
Apollināris (of Apollo)
medimnum (A Greek dry measure similar to a bushel)
probātor (찬성자)
spūtō (뱉다)
antevertō (기대하다)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION