라틴어-한국어 사전 검색

fistula

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fistula의 단수 주격형) 관이

    형태분석: fistul(어간) + a(어미)

  • (fistula의 단수 호격형) 관아

    형태분석: fistul(어간) + a(어미)

fistulā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fistula의 단수 탈격형) 관으로

    형태분석: fistul(어간) + ā(어미)

fistula

1변화 명사; 여성 음악 의학 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fistula, fistulae

  1. 관, 파이프, 튜브, 수로
  2. 속이 빈 갈대, 지팡이
  3. (음악) 양치기 파이프, 팬 플룻
  4. (의학) 누관, 누공, 궤양
  5. (의학) 도뇨관
  6. 신발 제작자의 펀치
  7. 곡물 분쇄기
  1. pipe, tube, especially a water pipe
  2. hollow reed or cane
  3. (music) shepherd's pipe, pipes of Pan
  4. fistula, ulcer
  5. catheter
  6. shoemaker's punch
  7. a kind of hand mill for grinding grain

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 fistula

관이

fistulae

관들이

속격 fistulae

관의

fistulārum

관들의

여격 fistulae

관에게

fistulīs

관들에게

대격 fistulam

관을

fistulās

관들을

탈격 fistulā

관으로

fistulīs

관들로

호격 fistula

관아

fistulae

관들아

예문

  • ceterum ipsius uocis hominis exercendi cassus labor superuacaneo studio plurifariam superatur, si quidem uoce hominis et tuba rudore toruior et lyra concentu uariatior et tibia questu delectabilior et fistula susurru iucundior et bucina significatu longinquior. (Apuleius, Florida 17:12)

    (아풀레이우스, 플로리다 17:12)

  • namque quae lamna fuerit digitorum quinquaginta, cum fistula perficietur ex ea lamna, vocabitur quinquagenaria similiterque reliquae. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 6 7:25)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:25)

  • insuper fistula, quae tuba dicitur, coagmentata in altitudine fit erecta. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 7 8:6)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:6)

  • Quibus in fistula urinae veluti minutiores abscessus, quos ΦΎΜΑΤΑ vocant, esse coeperunt, iis, ubi pus ea parte profluxit, sanitas redditur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 8 9:64)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 8장 9:64)

  • — Expedita curatio in fistula simplici recenti intra carnem, adiuvatque ipsum corpus, si iuvenile, si firmum est: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 28 29:228)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:228)

유의어

    • sōlēn (관, 파이프, 담뱃대)
    • tubus (관, 파이프, 담뱃대)
    • tubulus (small pipe or tube)
  1. 속이 빈 갈대

    • calamus (갈대, 사탕수수, 수수)
    • canna (갈대, 사탕수수)
  2. 양치기 파이프

  3. 누관

  4. 신발 제작자의 펀치

  5. 곡물 분쇄기

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0054%

SEARCH

MENU NAVIGATION