라틴어-한국어 사전 검색

fistulam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fistula의 단수 대격형) 관을

    형태분석: fistul(어간) + am(어미)

fistula

1변화 명사; 여성 음악 의학 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fistula, fistulae

  1. 관, 파이프, 튜브, 수로
  2. 속이 빈 갈대, 지팡이
  3. (음악) 양치기 파이프, 팬 플룻
  4. (의학) 누관, 누공, 궤양
  5. (의학) 도뇨관
  6. 신발 제작자의 펀치
  7. 곡물 분쇄기
  1. pipe, tube, especially a water pipe
  2. hollow reed or cane
  3. (music) shepherd's pipe, pipes of Pan
  4. fistula, ulcer
  5. catheter
  6. shoemaker's punch
  7. a kind of hand mill for grinding grain

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 fistula

관이

fistulae

관들이

속격 fistulae

관의

fistulārum

관들의

여격 fistulae

관에게

fistulīs

관들에게

대격 fistulam

관을

fistulās

관들을

탈격 fistulā

관으로

fistulīs

관들로

호격 fistula

관아

fistulae

관들아

예문

  • "scaena sibi sic concinnata, ut Musae quidem chorum canerent et tibias inflarent, Satyrus et Paniscus ad fistulam dicerent." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:182)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:182)

  • Tunc de summo montis cacumine per quandam latentem fistulam in excelsum prorumpit vino crocus diluta, sparsimque defluens pascentes circa capellas odoro perpluit imbre, donec in meliorem maculatae speciem canitiem propriam luteo colore mutarent: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 34:3)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 34:3)

  • Post frontem horologii intra conlocetur castellum in idque per fistulam saliat aqua et in imo habeat cavum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:44)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:44)

  • Ita de supernis in modiolis emboli masculi torno politi et oleo subacti conclusique regulis et vectibus cum molientur qui erit aer ibi cum aqua, assibus obturantibus foramina cogent et trudent inflando pressionibus per fistularum nares aquam in catinum, e quo recipiens paenula spiritu exprimit per fistulam in altitudinem, et ita ex inferiore loco castello conlocato ad saliendum aqua subministratur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 7 8:8)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:8)

  • At qui tarde concocunt, et quorum ideo praecordia inflantur, quive propter ardorem aliquem noctu sitire consuerunt, ante quam conquiescant duos tresve cyathos per tenuem fistulam bibant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 8 9:9)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 8장 9:9)

유의어

    • sōlēn (관, 파이프, 담뱃대)
    • tubus (관, 파이프, 담뱃대)
    • tubulus (small pipe or tube)
  1. 속이 빈 갈대

    • calamus (갈대, 사탕수수, 수수)
    • canna (갈대, 사탕수수)
  2. 양치기 파이프

  3. 누관

  4. 신발 제작자의 펀치

  5. 곡물 분쇄기

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0054%

SEARCH

MENU NAVIGATION