라틴어-한국어 사전 검색

fornācibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fornāx의 복수 여격형) 용광로들에게

    형태분석: fornāc(어간) + ibus(어미)

  • (fornāx의 복수 탈격형) 용광로들로

    형태분석: fornāc(어간) + ibus(어미)

fornāx

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fornāx, fornācis

어원: 2 FOR-

  1. 용광로, 화로, 가마
  1. A furnace, oven, kiln.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 fornāx

용광로가

fornācēs

용광로들이

속격 fornācis

용광로의

fornācum

용광로들의

여격 fornācī

용광로에게

fornācibus

용광로들에게

대격 fornācem

용광로를

fornācēs

용광로들을

탈격 fornāce

용광로로

fornācibus

용광로들로

호격 fornāx

용광로야

fornācēs

용광로들아

예문

  • ut etiam in ferro animadvertimus, quod, quamvis natura sit durum, in fornacibus ab ignis vapore percalefactum ita mollescit, uti in omne genus formae faciliter fabricetur; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 4 5:12)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:12)

  • si ergo in his locis aquarum ferventes inveniuntur fontes et montibus excavatis calidi vapores ipsaque loca ab antiquis memorantur pervagantes in agris habuisse ardores, videtur esse certum ab ignis vehementia ex tofo terraque, quemadmodum in fornacibus ex calce, ita ex his ereptum esse liquorem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 6 7:11)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:11)

  • colores autem, udo tectorio cum diligenter sunt inducti, ideo non remittunt sed sunt perpetuo permanentes, quod calx, in fornacibus excocto liquore facta raritatibus evanida, ieiunitate coacta corripit in se quae res forte contigerunt, mixtionibusque ex aliis potestatibus conlatis seminibus seu principiis una solidescendo, [in quibuscumque membris est formata] cum fit arida, redigitur, uti sui generis proprias videatur habere qualitates. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 3 4:26)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:26)

  • nec tam Primus et Aponianus et Messala, quamquam omni modo nisi, eripuere Saturninum quam obscuritas latebrarum, quibus occulebatur, vacantium forte balnearum fornacibus abditus. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 11 11:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 11장 11:5)

  • passimque iniectae fundamentis argenti aurique stipes et metallorum primitiae, nullis fornacibus victae, sed ut gignuntur: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 53 53:9)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 53장 53:9)

유의어

  1. 용광로

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION