라틴어-한국어 사전 검색

frustīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (frustum의 복수 여격형) 소량들에게

    형태분석: frust(어간) + īs(어미)

  • (frustum의 복수 탈격형) 소량들로

    형태분석: frust(어간) + īs(어미)

frustum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: frustum, frustī

어원: 2 FER-

  1. 소량, 부스러기, 조각, 조금, 낱, 비트
  1. a piece, bit; crumb, morsel, scrap of food

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 frustum

소량이

frusta

소량들이

속격 frustī

소량의

frustōrum

소량들의

여격 frustō

소량에게

frustīs

소량들에게

대격 frustum

소량을

frusta

소량들을

탈격 frustō

소량으로

frustīs

소량들로

호격 frustum

소량아

frusta

소량들아

예문

  • Metuendae voces complurium et minaces, placatorum iuxta et irascentium, tersi tamen pari diligentia cuncti et mundi, nec in tractibus illis, maximeque apud Aquitanos, vir poterit aliquis videri vel femina, licet perquam pauper, ut alibi frustis squalere pannorum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 12 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 2:1)

  • "Quo magis mihi videntur qui hunc mundi totius ornatum non divina ratione perfectum volunt, sed frustis quibusdam temere cohaerentibus conglobatum, mentem, sensum, oculos denique ipsos non habere." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 17 1:5)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 17장 1:5)

  • frusta Cicero in Philippicis frustis esculentis vinum redolentibus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 632 554:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 554:3)

  • nam prona sub axem labitur et lacero tardat sufflamine currum, addit Sobrietas vulnus letale iacenti, coniciens silicem rupis de parte molarem, hunc vexilliferae quoniam fors obtulit ictum spicula nulla manu sed belli insigne gerenti, casus agit saxum, medii spiramen ut oris frangeret, et recavo misceret labra palato, dentibus introrsum resolutis lingua resectam dilaniata gulam frustis cum sanguinis inplet. (Prudentius, Psychomachia, section 1 2:107)

    (프루덴티우스, , 2:107)

  • sunt qui frustis et pomis viduas venentur avaras excipiantque senes, quos in vivaria mittant; (Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 1, poem 1 1:44)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 1:44)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION