라틴어-한국어 사전 검색

garrulitātis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (garrulitās의 단수 속격형)

    형태분석: garrulitāt(어간) + is(어미)

garrulitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: garrulitās, garrulitātis

어원: garrulus(말이 많은, 이야기하기 좋아하는)

  1. 말이 많음, 수다스러움, 과언
  1. chattering, babbling, prating
  2. talkativeness, garrulity

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • quarum relatione succensus ultro primus, ut longe inferiorem decet, ad solvenda officia procurro nec vereor garrulitatis aliquando argui, qui potui taciturnitatis hucusque culpari. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius domino papae Nunechio salutem. 2:4)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 2:4)

  • Crede mihi, quamvis ingentia, Postume, dona Auctoris pereunt garrulitate sui. (Martial, Epigrammata, book 5, LII 52:8)

    (마르티알리스, 에피그램집, 5권, 52:8)

  • Offendor cunni garrulitate tui. (Martial, Epigrammata, book 7, XVIII 18:5)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 18:5)

  • Reclusis foribus grandes percidis, Amille, Et te deprendi, cum facis ista, cupis, Ne quid liberti narrent servique paterni Et niger obliqua garrulitate cliens. (Martial, Epigrammata, book 7, LXII 62:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 62:1)

  • Garrulitas mulierum id solum novit celare, quod nescit. (ALBERTANO OF BRESCIA, ARS LOQUENDI ET TACENDI 68:6)

    (, 68:6)

유의어

  1. 말이 많음

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION