라틴어-한국어 사전 검색

gigantēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (gigans의 복수 주격형) 거인들이

    형태분석: gigant(어간) + ēs(어미)

  • (gigans의 복수 대격형) 거인들을

    형태분석: gigant(어간) + ēs(어미)

  • (gigans의 복수 호격형) 거인들아

    형태분석: gigant(어간) + ēs(어미)

gigans

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 이형 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: gigans, gigantis

  1. 거인
  1. giant

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 gigans

거인이

gigantēs

거인들이

속격 gigantis

거인의

gigantum

거인들의

여격 gigantī

거인에게

gigantibus

거인들에게

대격 gigantem

거인을

gigantēs

거인들을

탈격 gigante

거인으로

gigantibus

거인들로

호격 gigans

거인아

gigantēs

거인들아

예문

  • bacchatamque ivgis naxon aut vitibus consitam, aut celebratam Bacchis, aut ubi Bacchus ex Indis, vel ut quidam volunt post devictos gigantes egit triumphum; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 125 120:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 120:1)

  • aspice deinde manum, fulmina nulla tenet, fulmina post ausos caelum adfectare Gigantes sumpta Iovi; (P. Ovidius Naso, Fasti, book 3 3:280)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 3권 3:280)

  • terrigenum caelo quondam adversata gigantum, quos scopulis trabibusque parens miserata iugisque (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 21:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 21:1)

  • At procul e silvis sese gregibusque ferebat saevos in antra gigans. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quartus. 212:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 212:1)

  • nam saepe Gigantum ora volare videntur et umbram ducere late, inter dum magni montes avolsaque saxa montibus ante ire et solem succedere praeter, inde alios trahere atque inducere belua nimbos. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 5:12)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 5:12)

유의어

  1. 거인

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION