뜻

1. 축하, 경하, 경축
2. 기쁨, 즐거움, 환희

1. congratulation
2. rejoicing, joy

예문

• Quae quidem res Caesari non minorem quam ipsa victoria voluptatem attulit, quod hominem honestissimum provinciae Galliae, suum familiarem et hospitem, ereptum ex manibus hostium sibi restitutum videbat neque eius calamitate de tanta voluptate et gratulatione quicquam fortuna deminuerat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, LIII 53:6)

  (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 53장 53:6)

• Erant plena laetitia et gratulatione omnia, eorum, qui tanta pericula vitasse, et eorum, qui sine vulnere tantas res confecisse videbantur, magnumque fructum suae pristinae lenitatis omnium iudicio Caesar ferebat, consiliumque eius a cunctis probabatur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 74:12)

  (카이사르, 내란기, 1권 74:12)

• Caesar in fidem receptos consolatus per hostium munitiones in suam partem oppidi magna gratulatione venit suorum, qui non tantum bellum ipsum ac dimicationem sed etiam talem adventum eius felicem fuisse laetabantur. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 32:5)

  (카이사르, 알렉산드리아 전기 32:5)

• Tum contio universa, quae ad sententiam de Scipione ferendam convenerat, relicto tribuno, Scipionem in Capitolium comitata atque inde ad aedes eius cum laetitia et gratulatione sollemni prosecuta est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, XVIII 6:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)

• quare uixdum mense transacto, neque diei neque temporis ratione habita, ac iam uespere, subito a militibus e cubiculo raptus, ita ut erat in ueste domestica, imperator est consalutatus circumlatusque per celeberrimos uicos, strictum Diui Iuli[i] gladium tenens detractum delubro Martis atque in prima gratulatione porrectum sibi a quodam. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Vitellius, chapter 8 1:2)

  (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 8장 1:2)