고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: grātulātiōn(어간) + ēs(어미)
형태분석: grātulātiōn(어간) + ēs(어미)
형태분석: grātulātiōn(어간) + ēs(어미)
기본형: grātulātiō, grātulātiōnis
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | grātulātiō 축하가 | grātulātiōnēs 축하들이 |
속격 | grātulātiōnis 축하의 | grātulātiōnum 축하들의 |
여격 | grātulātiōnī 축하에게 | grātulātiōnibus 축하들에게 |
대격 | grātulātiōnem 축하를 | grātulātiōnēs 축하들을 |
탈격 | grātulātiōne 축하로 | grātulātiōnibus 축하들로 |
호격 | grātulātiō 축하야 | grātulātiōnēs 축하들아 |
Quibus litteris nuntiisque Romam perlatis magni domum concursus ad Afranium magnaeque gratulationes fiebant; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 53:3)
(카이사르, 내란기, 1권 53:3)
de genitura eius statim multa et formidulosa multis coiectantibus praesagio fuit etiam Domiti[i] patris uox, inter gratulationes amicorum negantis quicquam ex se et Agrippina nisi detestabile et malo publico nasci potuisse. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 6 1:6)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 6장 1:6)
Omnes mihi ex voto dies cedant, novae gratulationes prioribus subtexantur ; (Seneca, De Vita Beata, Liber VII: ad Gallionem, De Vita Beata 131:1)
(세네카, , 131:1)
scrībe igitur ad Horātiam grātulātiōnemque eī mitte optimī mātrimōniī. (Oxford Latin Course II, Horiātiae nūptiae 30:39)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 30:39)
Horātiae grātulātiōnem mitte nōsque certiōrēs fac tē incolumem esse. (Oxford Latin Course II, Scintilla epistolam ad Quīntum scrībit 33:35)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 33:35)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용