도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

hospitālitāte

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (hospitālitās의 단수 탈격형)

    형태분석: hospitālitāt(어간) + e(어미)

hospitālitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: hospitālitās, hospitālitātis

어원: hospitālis(환대하는, 인심 좋은)

뜻

  1. The entertainment and hospitable reception of guests; hospitality.
  2. The state of being a guest or foreigner, sojourning.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 hospitālitās

 hospitālitātēs
속격 hospitālitātis

 hospitālitātum
여격 hospitālitātī

 hospitālitātibus
대격 hospitālitātem

 hospitālitātēs
탈격 hospitālitāte

 hospitālitātibus
호격 hospitālitās

 hospitālitātēs

예문

  • tuam putabis, Tam non invida tamque liberalis, Tam comi patet hospitalitate: (Martial, Epigrammata, book 4, LXIV 64:7)

    (마르티알리스, 에피그램집, 4권, 64:7)

  • nam, dent hinc veniam mei propinqui, non nobis prior est parens amico, hinc te iam Fidulus, decus bonorum et nec Tetradio latens secundus morum dotibus aut tenore recti, sancta suscipit hospitalitate. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Propempticon ad libellum 24:28)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 24:28)

  • Communi autem uita uiuentibus iam de faciendis portionibus, uel exhibenda hospitalitate, et adimplenda misericordia nobis quid erit loquendum? (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER PRIMUS., CAP. XXVII. 1:14)

    (베다 베네라빌리스, , , 1:14)

  • Rex comitem ad se vocavit, et dixit, "Domine mi, multa audiveram de hospitalitate tua, eam autem video fama esse maiorem. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM NONUM 21:3)

    (, , 21:3)

  • Affluebant autem et accrescebant singulis diebus in numero et virtute, dum fere tota civitas obsessa a Gallis, et eorum hospitalitate occupata est. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER V 30:3)

    (, , 30:3)

유의어

  1. The entertainment and hospitable reception of guests

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION