라틴어-한국어 사전 검색

hospitālitātem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (hospitālitās의 단수 대격형)

    형태분석: hospitālitāt(어간) + em(어미)

hospitālitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: hospitālitās, hospitālitātis

어원: hospitālis(환대하는, 인심 좋은)

  1. The entertainment and hospitable reception of guests; hospitality.
  2. The state of being a guest or foreigner, sojourning.

예문

  • "Hospitalitatem persequentes," (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Rusticum Monachum 14:16)

    (히에로니무스, 편지들, 14:16)

  • infert enim Didonem post habitum cum Aenea colloquium et iunctam hospitalitatem, 'quare agite o tectis iuvenes succedite nostris' et supra 'urbem quam statuo vestra est' et 'Tros Tyriusque mihi nullo discrimine agetur', [post actum publicum,] diis sacra iussisse; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 632 590:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 590:2)

  • semper autem Iovi propter hospitalitatem libatur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 207 186:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 186:6)

  • quae tamen ut gesta sunt si quispiam dignus relator evolveret, fierent iucunda memoratu, sed quoniam iubetis ipsi,2 ut aliquid vobis a me laetum copiosumque pagina ferat, date veniam, si hanc ipsam tabellarii nostri hospitalitatem comicis salibus comparandam salva vestrarum aurium severitate perstringamus, ne secundo insinuatum non 3 nunc primum nosse videamur, simul et, si moris est regularum 4 ut ex materia omni usurpentur principia dicendi, cur hic quoque quodcumque mihi sermocinaturo materia longius quaeratur expetaturque, nisi ut sermoni nostro sit ipse pro causa, cui erit noster sermo pro sarcina? (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 7, Sidonius Domino Papae Graeco salutem 2:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 7권, 2:1)

  • Ad cibum autem fel, ad sitim acetum dederunt, In hospitalitatem hanc monstrabunt mensam, Ipsa enim insipiens gens tuum Deum non intellexisti. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 62:5)

    (피에르 아벨라르, , 62:5)

유의어

  1. The entertainment and hospitable reception of guests

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION