살아있는 라틴어 사전

imbēcillior

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(imbēcillus의 비교급 남성 단수 주격형) 더 약한 (이)가

형태분석: imbēcill(어간) + ior(급 접사)

(imbēcillus의 비교급 남성 단수 호격형) 더 약한 (이)야

형태분석: imbēcill(어간) + ior(급 접사)

imbēcillus

1/2변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: imbēcillus, imbēcilla, imbēcillum

1/2변화

	원급	비교급	최상급
형용사	imbēcillus 약한 (이)가	imbēcillior 더 약한 (이)가	imbēcillissimus 가장 약한 (이)가
부사	imbēcillē 약하게	imbēcillius 더 약하게	imbēcillissimē 가장 약하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

Marius et valetudine est et natura imbecillior. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER SECVNDVS, letter 8 3:6)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 3:6)
quam ob rem quicquid habes ad consolandum conlige et illa scribe non ex doctrina neque ex libris (nam id quidem domi est, sed nescio quo modo imbecillior est medicina quam morbus), haec potius conquire de Hispaniis, de Massilia; (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER DECIMVS AD ATTICVM, letter 14 5:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 5:1)
Aut potentior te aut imbecillior laesit ; (Seneca, Liber II ad Novatum: de ira, Liber III 35:5)
(세네카, 노여움에 대하여, 35:5)
si imbecillior, parce illi, si potentior, tibi. (Seneca, Liber II ad Novatum: de ira, Liber III 35:6)
(세네카, 노여움에 대하여, 35:6)
hic tamen ad melius poterit transcurrere quondam,sive diem festum rediens advexerit annus,seu recreare volet tenuatum corpus, ubiqueaccedent anni, tractari mollius aetas imbecilla volet: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 02 2:50)
(호라티우스의 풍자, 2권, 02장 2:50)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0034%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구