고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: imbēcillus, imbēcilla, imbēcillum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | imbēcillus 약한 (이)가 | imbēcillī 약한 (이)들이 | imbēcilla 약한 (이)가 | imbēcillae 약한 (이)들이 | imbēcillum 약한 (것)가 | imbēcilla 약한 (것)들이 |
| 속격 | imbēcillī 약한 (이)의 | imbēcillōrum 약한 (이)들의 | imbēcillae 약한 (이)의 | imbēcillārum 약한 (이)들의 | imbēcillī 약한 (것)의 | imbēcillōrum 약한 (것)들의 |
| 여격 | imbēcillō 약한 (이)에게 | imbēcillīs 약한 (이)들에게 | imbēcillae 약한 (이)에게 | imbēcillīs 약한 (이)들에게 | imbēcillō 약한 (것)에게 | imbēcillīs 약한 (것)들에게 |
| 대격 | imbēcillum 약한 (이)를 | imbēcillōs 약한 (이)들을 | imbēcillam 약한 (이)를 | imbēcillās 약한 (이)들을 | imbēcillum 약한 (것)를 | imbēcilla 약한 (것)들을 |
| 탈격 | imbēcillō 약한 (이)로 | imbēcillīs 약한 (이)들로 | imbēcillā 약한 (이)로 | imbēcillīs 약한 (이)들로 | imbēcillō 약한 (것)로 | imbēcillīs 약한 (것)들로 |
| 호격 | imbēcille 약한 (이)야 | imbēcillī 약한 (이)들아 | imbēcilla 약한 (이)야 | imbēcillae 약한 (이)들아 | imbēcillum 약한 (것)야 | imbēcilla 약한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | imbēcillus 약한 (이)가 | imbēcillior 더 약한 (이)가 | imbēcillissimus 가장 약한 (이)가 |
| 부사 | imbēcillē 약하게 | imbēcillius 더 약하게 | imbēcillissimē 가장 약하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
propter quod palmes, quem mox in germinatione citaverit, imbecillus ac minus fructuosus erit, tum etiam magis obnoxius ventis, scilicet quia infirmus de cicatrice prorepserit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 24 18:5)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 24장 18:5)
Imbecillus homo, iturus in balneum, vitare debet ne ante frigus aliquod experiatur: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, XVII De sudore eliciendo. 5:3)
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 5:3)
ille assideat necesse est, qui, quod solum opus est, visurus est, quando nimis imbecillus futurus sit, nisi cibum acceperit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, IV De febrium curationum diversis generibus. 10:4)
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 10:4)
ut imbecillus is videri possit, cui facile laturo gravis instat accessio. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, VI Quaado potiones febricitantibus dari expediat. 5:6)
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 5:6)
quam fuit imbecillus P. Africani filius, is qui te adoptavit, quam tenui aut nulla potius valetudine! (M. Tullius Cicero, Cato Maior: de Senectute 46:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 46:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0034%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
