라틴어-한국어 사전 검색

imitātōrēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (imitātor의 복수 주격형) 모방자들이

    형태분석: imitātōr(어간) + ēs(어미)

  • (imitātor의 복수 대격형) 모방자들을

    형태분석: imitātōr(어간) + ēs(어미)

  • (imitātor의 복수 호격형) 모방자들아

    형태분석: imitātōr(어간) + ēs(어미)

imitātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: imitātor, imitātōris

어원: imitor

  1. 모방자, 모방
  2. 흉내쟁이, 마임 예술가
  1. imitator
  2. mimic

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 imitātor

모방자가

imitātōrēs

모방자들이

속격 imitātōris

모방자의

imitātōrum

모방자들의

여격 imitātōrī

모방자에게

imitātōribus

모방자들에게

대격 imitātōrem

모방자를

imitātōrēs

모방자들을

탈격 imitātōre

모방자로

imitātōribus

모방자들로

호격 imitātor

모방자야

imitātōrēs

모방자들아

예문

  • Deinde hortatus sum, ut transmarinarum ecclesiarum, in quibus partim ista recepta numquam sunt, partim iam per bonos rectores populo obtemperante correcta, imitatores esse vellemus. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 10. (A. D. 395 Epist. XXIX) Epistula Presbyteri Hipponiensium Regiorum Ad Alypium Episcopum Tagastensium De Die Natalis Leontii Quondam Episcopi Hipponiensis 10:1)

    (아우구스티누스, 편지들, 10:1)

  • tum accedat exercitatio, qua illum, quem delegerit, imitando effingat atque exprimat, non ut multos imitatores saepe cognovi, qui aut ea, quae facilia sunt, aut etiam illa, quae insignia ac paene vitiosa, consectantur imitando. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 90:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 90:2)

  • Sed cum illo in genere perpetuae festivitatis ars non desideretur (natura enim fingit homines et creat imitatores et narratores facetos adiuvante et vultu et voce et ipso genere sermonis) tum vero in hoc altero dicacitatis quid habet ars loci, cum ante illud facete dictum emissum haerere debeat, quam cogitari potuisse videatur? (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 219:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 219:2)

  • imitatores autem veritatis, histriones, occupaverunt. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 214:10)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 214:10)

  • mala vero vituperentur, execrentur, et ut omnino effugiantur, imitatores quoque eorum omni odio et despectione ac vindicta corripiantur. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 95 100:3)

    (, , 100:3)

유의어

  1. 모방자

  2. 흉내쟁이

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION