라틴어-한국어 사전 검색

impluviō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (impluvium의 단수 여격형)

    형태분석: impluvi(어간) + ō(어미)

  • (impluvium의 단수 탈격형)

    형태분석: impluvi(어간) + ō(어미)

impluvium

2변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: impluvium, impluviī

어원: impluō(to rain upon)

  1. a rectangular courtyard basin or pool into which rain water is collected by the compluvium above.

격변화 정보

2변화

예문

  • nam fragor ilico, quem movebant vicinantes impluvio cubiculi mei duae quaepiam Getides anus, quibus nil umquam litigiosius bibacius vomacius erit. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Leoni suo salutem. 2:2)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 2:2)

  • duo non suscepta prodigia sunt, alterum quod in privato loco factum esset, - palmam enatam in impluvio suo T. Marcius Figulus nuntiabat - alterum quod in loco peregrino: (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLIII 147:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 147:1)

  • vinetum, si aedes eius introierit, solvi necessum est et vincula per impluvium in tegulas subduci atque inde foras in viam demitti. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XV 9:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)

  • antiquis itaque caerimoniis cautum erat, ne vinctus flaminiam introiret, si introisset, solveretur vinclaque per impluvium effunderentur inque viam publicam eicerentur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 57 55:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 55:3)

  • Deum sese in hominem convertisse, atque in alienas tegulas Venisse clanculum per impluvium, fucum factum mulieri. (P. Terentius Afer, Eunuchus, act 3, scene 5 5:95)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 환관, , 5:95)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION