고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: inaestimābil(어간) + ēs(어미)
형태분석: inaestimābil(어간) + ēs(어미)
형태분석: inaestimābil(어간) + ēs(어미)
기본형: inaestimābilis, inaestimābile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | inaestimābilis 판단할 수 없는 (이)가 | inaestimābilēs 판단할 수 없는 (이)들이 | inaestimābile 판단할 수 없는 (것)가 | inaestimābilia 판단할 수 없는 (것)들이 |
| 속격 | inaestimābilis 판단할 수 없는 (이)의 | inaestimābilium 판단할 수 없는 (이)들의 | inaestimābilis 판단할 수 없는 (것)의 | inaestimābilium 판단할 수 없는 (것)들의 |
| 여격 | inaestimābilī 판단할 수 없는 (이)에게 | inaestimābilibus 판단할 수 없는 (이)들에게 | inaestimābilī 판단할 수 없는 (것)에게 | inaestimābilibus 판단할 수 없는 (것)들에게 |
| 대격 | inaestimābilem 판단할 수 없는 (이)를 | inaestimābilēs 판단할 수 없는 (이)들을 | inaestimābile 판단할 수 없는 (것)를 | inaestimābilia 판단할 수 없는 (것)들을 |
| 탈격 | inaestimābilī 판단할 수 없는 (이)로 | inaestimābilibus 판단할 수 없는 (이)들로 | inaestimābilī 판단할 수 없는 (것)로 | inaestimābilibus 판단할 수 없는 (것)들로 |
| 호격 | inaestimābilis 판단할 수 없는 (이)야 | inaestimābilēs 판단할 수 없는 (이)들아 | inaestimābile 판단할 수 없는 (것)야 | inaestimābilia 판단할 수 없는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | inaestimābilis 판단할 수 없는 (이)가 | inaestimābilior 더 판단할 수 없는 (이)가 | inaestimābillimus 가장 판단할 수 없는 (이)가 |
| 부사 | inaestimābiliter 판단할 수 없게 | inaestimābilius 더 판단할 수 없게 | inaestimābillimē 가장 판단할 수 없게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
ex Alamannis vero sex milia corporum numerata sunt, in campo constrata, et alii inaestimabiles mortuorum acervi per undas fluminis ferebantur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 63:3)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 63:3)
Ac priusquam lux quinta occiperet, signo per lituos dato, ad fervorem similium proeliorum excitae undique inaestimabiles copiae in modum alituum ferebantur, unde longe ac late prospici poterat, campis et convallibus nihil praeter arma micantia ferarum gentium demonstrantibus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 2 12:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 12:1)
In quo bybliothecae fuerunt inaestimabiles: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 16 13:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 13:1)
Postquam in unum convenerunt congregati, non ultra ab hac die divisi sunt propter copias Turcorum inaestimabiles, qui a montanis et omni Romania profugi, ad urbem Antiochiam, quae erat inaestimabilis murorum firmitate et inexpugnabilis, pro defensione properaverant. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER III 64:1)
(, , 64:1)
[0639C] Verum Pisani et Genuenses avaritia rerum gentilium inflammati, nequaquam sic fieri responderunt ut divitiae urbis et ejus inaestimabiles thesauri pacifice efferrentur. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER IX 56:13)
(, , 56:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
