고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: indus, inda, indum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | indus 인도의 (이)가 | indī 인도의 (이)들이 | inda 인도의 (이)가 | indae 인도의 (이)들이 | indum 인도의 (것)가 | inda 인도의 (것)들이 |
| 속격 | indī 인도의 (이)의 | indōrum 인도의 (이)들의 | indae 인도의 (이)의 | indārum 인도의 (이)들의 | indī 인도의 (것)의 | indōrum 인도의 (것)들의 |
| 여격 | indō 인도의 (이)에게 | indīs 인도의 (이)들에게 | indae 인도의 (이)에게 | indīs 인도의 (이)들에게 | indō 인도의 (것)에게 | indīs 인도의 (것)들에게 |
| 대격 | indum 인도의 (이)를 | indōs 인도의 (이)들을 | indam 인도의 (이)를 | indās 인도의 (이)들을 | indum 인도의 (것)를 | inda 인도의 (것)들을 |
| 탈격 | indō 인도의 (이)로 | indīs 인도의 (이)들로 | indā 인도의 (이)로 | indīs 인도의 (이)들로 | indō 인도의 (것)로 | indīs 인도의 (것)들로 |
| 호격 | inde 인도의 (이)야 | indī 인도의 (이)들아 | inda 인도의 (이)야 | indae 인도의 (이)들아 | indum 인도의 (것)야 | inda 인도의 (것)들아 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
inda sata est nymphe (Cranen 1 dixere priores) nequiquam multis saepe petita procis. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 6 6:73)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 6권 6:73)
quaeque sui monitis obtemperat Inda magistri belua, servitium tempore victa subit. (P. Ovidius Naso, Tristia, book 4, poem 6 6:4)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 4권, 6:4)
Inda cavis aurum mittit formica metallis, et venit e Rubro concha Erycina salo, et Tyros ostrinos praebet Cadmea colores, cinnamon et multi pistor odoris Arabs. (Sextus Propertius, Elegies, book 3, poem 13 13:4)
(섹스투스 프로페르티우스, 비가, 3권, 13:4)
"huic Hermum fulvoque Tagum decurrere limo, - nec satis ad cultus - huic Inda monilia Glaucum Proteaque atque omnem Nereida quaerere iussi, hanc si Thessalicos vidisses, Phoebe, per agros erraret secura Daphne, si in litore Naxi Theseum iuxta foret haec conspecta cubile, Gnosida desertam profugus liquisset et Euhan." (Statius, P. Papinius, Silvae, book 1, epithalamion in Stellam et Violentillam 3:58)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 1권, 3:58)
Et turres ligneae super eos firmae, protectae super singulas bestias, praecinctae super eas machinis, et super singulas viri virtutis quattuor, qui pugnabant desuper, et Indus eius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 6 6:37)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 6장 6:37)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0700%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
