라틴어-한국어 사전 검색

indōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (indus의 남성 복수 속격형) 인도의 (이)들의

    형태분석: ind(어간) + ōrum(어미)

  • (indus의 중성 복수 속격형) 인도의 (것)들의

    형태분석: ind(어간) + ōrum(어미)

indus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: indus, inda, indum

  1. 인도의, 인도 사람의
  1. Indian; of or belonging to India.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 indus

인도의 (이)가

indī

인도의 (이)들이

inda

인도의 (이)가

indae

인도의 (이)들이

indum

인도의 (것)가

inda

인도의 (것)들이

속격 indī

인도의 (이)의

indōrum

인도의 (이)들의

indae

인도의 (이)의

indārum

인도의 (이)들의

indī

인도의 (것)의

indōrum

인도의 (것)들의

여격 indō

인도의 (이)에게

indīs

인도의 (이)들에게

indae

인도의 (이)에게

indīs

인도의 (이)들에게

indō

인도의 (것)에게

indīs

인도의 (것)들에게

대격 indum

인도의 (이)를

indōs

인도의 (이)들을

indam

인도의 (이)를

indās

인도의 (이)들을

indum

인도의 (것)를

inda

인도의 (것)들을

탈격 indō

인도의 (이)로

indīs

인도의 (이)들로

indā

인도의 (이)로

indīs

인도의 (이)들로

indō

인도의 (것)로

indīs

인도의 (것)들로

호격 inde

인도의 (이)야

indī

인도의 (이)들아

inda

인도의 (이)야

indae

인도의 (이)들아

indum

인도의 (것)야

inda

인도의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 indus

인도의 (이)가

indior

더 인도의 (이)가

indissimus

가장 인도의 (이)가

부사 indē

indius

indissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • et regionem Indorum et Mediam et Lydiam et de optimis regionibus eorum et acceptas eas ab illo dederunt Eumeni regi; (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 8 8:8)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 8장 8:8)

  • Hinc praestrictis pluribus insulis, e quibus paucae sunt notae, Indorum mari iunguntur oceano, qui ferventem solis exortum suscipit omnium primus, ipse quoque nimium calens. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 12:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 12:3)

  • At in penitissima parte Persidos, Gedrosia est dextra terminos contingens Indorum, inter minores alios uberior flumine, ubi montes deficiunt Arbitani, quorum ex pedibus imis emergentes alii fluvii Indo miscentur, amittentes nomina magnitudine potioris. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 73:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 73:1)

  • Parte alia prope Amazonum sedes, Halani sunt orienti acclines, diffusi per populosas gentes et amplas, Asiaticos vergentes in tractus, quas dilatari ad usque Gangen accepi, fluvium intersecantem terras Indorum, mareque inundantem australe. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 2 16:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 16:1)

  • Interea vim Indorum magnam coegerat: (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT SEXTUM. 8:19)

    (프란키스 글라스, , 8:19)

유의어

  1. 인도의

    • indianus (인도의, 인도 사람의)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0700%

SEARCH

MENU NAVIGATION