고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: indus, inda, indum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | indus 인도의 (이)가 | indī 인도의 (이)들이 | inda 인도의 (이)가 | indae 인도의 (이)들이 | indum 인도의 (것)가 | inda 인도의 (것)들이 |
| 속격 | indī 인도의 (이)의 | indōrum 인도의 (이)들의 | indae 인도의 (이)의 | indārum 인도의 (이)들의 | indī 인도의 (것)의 | indōrum 인도의 (것)들의 |
| 여격 | indō 인도의 (이)에게 | indīs 인도의 (이)들에게 | indae 인도의 (이)에게 | indīs 인도의 (이)들에게 | indō 인도의 (것)에게 | indīs 인도의 (것)들에게 |
| 대격 | indum 인도의 (이)를 | indōs 인도의 (이)들을 | indam 인도의 (이)를 | indās 인도의 (이)들을 | indum 인도의 (것)를 | inda 인도의 (것)들을 |
| 탈격 | indō 인도의 (이)로 | indīs 인도의 (이)들로 | indā 인도의 (이)로 | indīs 인도의 (이)들로 | indō 인도의 (것)로 | indīs 인도의 (것)들로 |
| 호격 | inde 인도의 (이)야 | indī 인도의 (이)들아 | inda 인도의 (이)야 | indae 인도의 (이)들아 | indum 인도의 (것)야 | inda 인도의 (것)들아 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Dico tibi: Non exies inde, donec etiam novissimum minutum reddas ". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 12 12:59)
내가 너에게 말한다. 네가 마지막 한 닢까지 갚기 전에는 결코 거기에서 나오지 못할 것이다.” (불가타 성경, 루카 복음서, 12장 12:59)
semianimem inter manus domum ablatum mortuumque inde arbitrari, nec sibi rem exsequi tam atrocem per consules superiorum annorum licuisse. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 150:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 150:1)
caedes inde, non proelium. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 33 33:7)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 33장 33:7)
ensibus inde ruunt; (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 208:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 208:1)
quod desipis, inde est, inde animi caligo et magna oblivio rerum quas modo gessisti. (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:297)
(유베날리스, 풍자, 2권, 1:297)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0700%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
