고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: indus, inda, indum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | indus 인도의 (이)가 | indī 인도의 (이)들이 | inda 인도의 (이)가 | indae 인도의 (이)들이 | indum 인도의 (것)가 | inda 인도의 (것)들이 |
| 속격 | indī 인도의 (이)의 | indōrum 인도의 (이)들의 | indae 인도의 (이)의 | indārum 인도의 (이)들의 | indī 인도의 (것)의 | indōrum 인도의 (것)들의 |
| 여격 | indō 인도의 (이)에게 | indīs 인도의 (이)들에게 | indae 인도의 (이)에게 | indīs 인도의 (이)들에게 | indō 인도의 (것)에게 | indīs 인도의 (것)들에게 |
| 대격 | indum 인도의 (이)를 | indōs 인도의 (이)들을 | indam 인도의 (이)를 | indās 인도의 (이)들을 | indum 인도의 (것)를 | inda 인도의 (것)들을 |
| 탈격 | indō 인도의 (이)로 | indīs 인도의 (이)들로 | indā 인도의 (이)로 | indīs 인도의 (이)들로 | indō 인도의 (것)로 | indīs 인도의 (것)들로 |
| 호격 | inde 인도의 (이)야 | indī 인도의 (이)들아 | inda 인도의 (이)야 | indae 인도의 (이)들아 | indum 인도의 (것)야 | inda 인도의 (것)들아 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Ceterum cum amplius nemo occurreret, Hephaestionem et Perdiccan cum copiarum parte praemisit ad subigendos, qui aversarentur imperium, iussitque ad flumen Indum procedere et nagivia facere, quis in ulteriora transportari posset exercitus. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 8, chapter 10 3:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 8권, 10장 3:2)
Hinc ad flumen Indum sextisdecumis castris pervenit omniaque, ut praeceperat, ad traiciendum praeparata ab Hephaestione repperit. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 8, chapter 12 5:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 8권, 12장 5:1)
hoc vicit Augustus, unde est "inbellem avertis Romanis arcibus Indum". 'Gangaridum' vero pro 'Gan- garidarum' posuit, quia 'hic Gangarida' facit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 27 23:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 23:2)
et hoc sic dixit, ut inbellem avertis Romanis arcibus Indum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 432 408:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 408:2)
aut 'inertia', dum occiduntur, ut inbellem avertis Romanis arcibus Indum, hoc est avertendo ostendis inbellem. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 364 328:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 328:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0700%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
