라틴어-한국어 사전 검색

indī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (indus의 남성 단수 속격형) 인도의 (이)의

    형태분석: ind(어간) + ī(어미)

  • (indus의 남성 복수 주격형) 인도의 (이)들이

    형태분석: ind(어간) + ī(어미)

  • (indus의 남성 복수 호격형) 인도의 (이)들아

    형태분석: ind(어간) + ī(어미)

  • (indus의 중성 단수 속격형) 인도의 (것)의

    형태분석: ind(어간) + ī(어미)

indus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: indus, inda, indum

  1. 인도의, 인도 사람의
  1. Indian; of or belonging to India.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 indus

인도의 (이)가

indī

인도의 (이)들이

inda

인도의 (이)가

indae

인도의 (이)들이

indum

인도의 (것)가

inda

인도의 (것)들이

속격 indī

인도의 (이)의

indōrum

인도의 (이)들의

indae

인도의 (이)의

indārum

인도의 (이)들의

indī

인도의 (것)의

indōrum

인도의 (것)들의

여격 indō

인도의 (이)에게

indīs

인도의 (이)들에게

indae

인도의 (이)에게

indīs

인도의 (이)들에게

indō

인도의 (것)에게

indīs

인도의 (것)들에게

대격 indum

인도의 (이)를

indōs

인도의 (이)들을

indam

인도의 (이)를

indās

인도의 (이)들을

indum

인도의 (것)를

inda

인도의 (것)들을

탈격 indō

인도의 (이)로

indīs

인도의 (이)들로

indā

인도의 (이)로

indīs

인도의 (이)들로

indō

인도의 (것)로

indīs

인도의 (것)들로

호격 inde

인도의 (이)야

indī

인도의 (이)들아

inda

인도의 (이)야

indae

인도의 (이)들아

indum

인도의 (것)야

inda

인도의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 indus

인도의 (이)가

indior

더 인도의 (이)가

indissimus

가장 인도의 (이)가

부사 indē

indius

indissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "Nam ut se ament efflictim non modo incolae, verum etiam Indi vel Aethiopes utrique, vel ipsi Antichthones, folia sunt artis et nugae merae." (Apuleius, Metamorphoses, book 1 8:21)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 8:21)

  • Batnae municipium in Anthemusia Macedonum manu priscorum, ab Euphrate flumine brevi spatio disparatur, refertum mercatoribus opulentis, ubi annua sollemnitate prope Septembris initium mensis, ad nundinas magna promiscuae fortunae convenit , ad commercanda quae Indi mittunt et Seres, aliaque plurima vehi terra marique consueta. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 3 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 3:1)

  • Indi quae psaltria penem maiorem, quam sunt duo Caesaris Anticatones, illuc, testiculi sibi conscius unde fugit mus, intulerit, ubi velari pictura iubetur quaecumque alterius sexus imitata figuras. (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:171)

    (유베날리스, 풍자, 2권, 1:171)

  • moechis foliata parantur, his emitur quidquid graciles huc mittitis Indi. (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:238)

    (유베날리스, 풍자, 2권, 1:238)

  • Indi praeda allecti, haud acriter insecuti sunt. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT PRIMUM. 3:89)

    (프란키스 글라스, , 3:89)

유의어

  1. 인도의

    • indianus (인도의, 인도 사람의)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0700%

SEARCH

MENU NAVIGATION