라틴어-한국어 사전 검색

indō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (indus의 남성 단수 여격형) 인도의 (이)에게

    형태분석: ind(어간) + ō(어미)

  • (indus의 남성 단수 탈격형) 인도의 (이)로

    형태분석: ind(어간) + ō(어미)

  • (indus의 중성 단수 여격형) 인도의 (것)에게

    형태분석: ind(어간) + ō(어미)

  • (indus의 중성 단수 탈격형) 인도의 (것)로

    형태분석: ind(어간) + ō(어미)

indus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: indus, inda, indum

  1. 인도의, 인도 사람의
  1. Indian; of or belonging to India.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 indus

인도의 (이)가

indī

인도의 (이)들이

inda

인도의 (이)가

indae

인도의 (이)들이

indum

인도의 (것)가

inda

인도의 (것)들이

속격 indī

인도의 (이)의

indōrum

인도의 (이)들의

indae

인도의 (이)의

indārum

인도의 (이)들의

indī

인도의 (것)의

indōrum

인도의 (것)들의

여격 indō

인도의 (이)에게

indīs

인도의 (이)들에게

indae

인도의 (이)에게

indīs

인도의 (이)들에게

indō

인도의 (것)에게

indīs

인도의 (것)들에게

대격 indum

인도의 (이)를

indōs

인도의 (이)들을

indam

인도의 (이)를

indās

인도의 (이)들을

indum

인도의 (것)를

inda

인도의 (것)들을

탈격 indō

인도의 (이)로

indīs

인도의 (이)들로

indā

인도의 (이)로

indīs

인도의 (이)들로

indō

인도의 (것)로

indīs

인도의 (것)들로

호격 inde

인도의 (이)야

indī

인도의 (이)들아

inda

인도의 (이)야

indae

인도의 (이)들아

indum

인도의 (것)야

inda

인도의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 indus

인도의 (이)가

indior

더 인도의 (이)가

indissimus

가장 인도의 (이)가

부사 indē

indius

indissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Rex nomine Indo qui cum equitatu suas copias adduxerat, dum cupidius agmen adversariorum insequitur, a vernaculis legionariis exceptus est et interfectus. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 10:5)

    (카이사르, 히스파니아 전기 10:5)

  • Post quos exadversum Arachosia visitur, dextrum vergens in latus, Indis obiecta, quam ab Indo fluviorum maximo (unde regiones cognominatae sunt) amnis multo minor exoriens, aquarum alluit amplitudine, efficitque paludem quam Arachotoscrenen appellant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 72:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 72:1)

  • At in penitissima parte Persidos, Gedrosia est dextra terminos contingens Indorum, inter minores alios uberior flumine, ubi montes deficiunt Arbitani, quorum ex pedibus imis emergentes alii fluvii Indo miscentur, amittentes nomina magnitudine potioris. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 73:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 73:1)

  • pulvinar vero divae geniale locatur sedibus in medus, Indo quod dente politum tincta tegit roseo conchyli purpura fuco. (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 64 4:16)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 4:16)

  • oritur autem Hydaspes ex Caucaso et miscetur Indo. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 211 132:8)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 132:8)

유의어

  1. 인도의

    • indianus (인도의, 인도 사람의)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0700%

SEARCH

MENU NAVIGATION