살아있는 라틴어 사전

inēvītābilior

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(inēvītābilis의 비교급 남성 단수 주격형) 더 불가피한 (이)가

형태분석: inēvītābil(어간) + ior(급 접사)

(inēvītābilis의 비교급 남성 단수 호격형) 더 불가피한 (이)야

형태분석: inēvītābil(어간) + ior(급 접사)

inēvītābilis

3변화 i어간 변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: inēvītābilis, inēvītābile

3변화 i어간 변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	inēvītābilior 더 불가피한 (이)가	inēvītābiliōrēs 더 불가피한 (이)들이	inēvītābilius 더 불가피한 (것)가	inēvītābiliōra 더 불가피한 (것)들이
속격	inēvītābiliōris 더 불가피한 (이)의	inēvītābiliōrium 더 불가피한 (이)들의	inēvītābiliōris 더 불가피한 (것)의	inēvītābiliōrium 더 불가피한 (것)들의
여격	inēvītābiliōrī 더 불가피한 (이)에게	inēvītābiliōribus 더 불가피한 (이)들에게	inēvītābiliōrī 더 불가피한 (것)에게	inēvītābiliōribus 더 불가피한 (것)들에게
대격	inēvītābiliōrem 더 불가피한 (이)를	inēvītābiliōrēs 더 불가피한 (이)들을	inēvītābilius 더 불가피한 (것)를	inēvītābiliōra 더 불가피한 (것)들을
탈격	inēvītābiliōre 더 불가피한 (이)로	inēvītābiliōribus 더 불가피한 (이)들로	inēvītābiliōre 더 불가피한 (것)로	inēvītābiliōribus 더 불가피한 (것)들로
호격	inēvītābilior 더 불가피한 (이)야	inēvītābiliōrēs 더 불가피한 (이)들아	inēvītābilius 더 불가피한 (것)야	inēvītābiliōra 더 불가피한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	inēvītābilis 불가피한 (이)가	inēvītābilior 더 불가피한 (이)가	inēvītābillimus 가장 불가피한 (이)가
부사	inēvītābiliter 불가피하게	inēvītābilius 더 불가피하게	inēvītābillimē 가장 불가피하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

"Sed oppido formido caecas et inevitabiles latebras magicae disciplinae:" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 20:3)
(아풀레이우스, 변신, 2권 20:3)
"Quorsum itaque tantis laqueis inclusa vestigium porrigam, quibusque tectis vel etiam tenebris abscondita magnae Veneris inevitabiles oculos effugiam?" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:33)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:33)
enimuero qui magum qualem isti dicunt in discrimen capitis deducit, quibus comitibus, quibus scrupulis, quibus custodibus perniciem caecam et ineuitabilem prohibeat? (Apuleius, Apologia 24:21)
(아풀레이우스, 변명 24:21)
sed Marcellum insimulabat sinistros de Tiberio sermones habuisse, inevitabile crimen, cum ex moribus principis foedissima quaeque deligeret accusator obiectaretque reo. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 74 74:4)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 74장 74:4)
fraudem et dolum obscura eoque inevitabilia. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 24 24:6)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 24장 24:6)

불가피한
- indēvītātus (확실한, 굳은, 안정된)
- ineffugibilis (불가피한, 피할 수 없는, 피할수 없는)
- necessārius (불가피한, 피할수 없는)
- inobservābilis (불가피한, 피할수 없는)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구