고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: inēvītābil(어간) + iter(어미)
기본형: inēvītābilis, inēvītābile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | inēvītābilis 불가피한 (이)가 | inēvītābilēs 불가피한 (이)들이 | inēvītābile 불가피한 (것)가 | inēvītābilia 불가피한 (것)들이 |
| 속격 | inēvītābilis 불가피한 (이)의 | inēvītābilium 불가피한 (이)들의 | inēvītābilis 불가피한 (것)의 | inēvītābilium 불가피한 (것)들의 |
| 여격 | inēvītābilī 불가피한 (이)에게 | inēvītābilibus 불가피한 (이)들에게 | inēvītābilī 불가피한 (것)에게 | inēvītābilibus 불가피한 (것)들에게 |
| 대격 | inēvītābilem 불가피한 (이)를 | inēvītābilēs 불가피한 (이)들을 | inēvītābile 불가피한 (것)를 | inēvītābilia 불가피한 (것)들을 |
| 탈격 | inēvītābilī 불가피한 (이)로 | inēvītābilibus 불가피한 (이)들로 | inēvītābilī 불가피한 (것)로 | inēvītābilibus 불가피한 (것)들로 |
| 호격 | inēvītābilis 불가피한 (이)야 | inēvītābilēs 불가피한 (이)들아 | inēvītābile 불가피한 (것)야 | inēvītābilia 불가피한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | inēvītābilis 불가피한 (이)가 | inēvītābilior 더 불가피한 (이)가 | inēvītābillimus 가장 불가피한 (이)가 |
| 부사 | inēvītābiliter 불가피하게 | inēvītābilius 더 불가피하게 | inēvītābillimē 가장 불가피하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Nam qui velut infrenes his passionibus acti semper feruntur in praeceps, in ea vitia inevitabiliter dilabuntur et corruunt, quibus amicitia, teste Scriptura, et laeditur et dissolvitur: (DE AMICITIA, CAPUT XVII. Ad amicitiam quatuor requiruntur. 1:35)
(, 1:35)
"Sed oppido formido caecas et inevitabiles latebras magicae disciplinae:" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 20:3)
(아풀레이우스, 변신, 2권 20:3)
"Quorsum itaque tantis laqueis inclusa vestigium porrigam, quibusque tectis vel etiam tenebris abscondita magnae Veneris inevitabiles oculos effugiam?" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:33)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:33)
enimuero qui magum qualem isti dicunt in discrimen capitis deducit, quibus comitibus, quibus scrupulis, quibus custodibus perniciem caecam et ineuitabilem prohibeat? (Apuleius, Apologia 24:21)
(아풀레이우스, 변명 24:21)
sed Marcellum insimulabat sinistros de Tiberio sermones habuisse, inevitabile crimen, cum ex moribus principis foedissima quaeque deligeret accusator obiectaretque reo. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 74 74:4)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 74장 74:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
