고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: innatō, innatāre, innatāvī, innatātum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | innatō (나는) 수영한다 |
innatās (너는) 수영한다 |
innatat (그는) 수영한다 |
복수 | innatāmus (우리는) 수영한다 |
innatātis (너희는) 수영한다 |
innatant (그들은) 수영한다 |
|
과거 | 단수 | innatābam (나는) 수영하고 있었다 |
innatābās (너는) 수영하고 있었다 |
innatābat (그는) 수영하고 있었다 |
복수 | innatābāmus (우리는) 수영하고 있었다 |
innatābātis (너희는) 수영하고 있었다 |
innatābant (그들은) 수영하고 있었다 |
|
미래 | 단수 | innatābō (나는) 수영하겠다 |
innatābis (너는) 수영하겠다 |
innatābit (그는) 수영하겠다 |
복수 | innatābimus (우리는) 수영하겠다 |
innatābitis (너희는) 수영하겠다 |
innatābunt (그들은) 수영하겠다 |
|
완료 | 단수 | innatāvī (나는) 수영했다 |
innatāvistī (너는) 수영했다 |
innatāvit (그는) 수영했다 |
복수 | innatāvimus (우리는) 수영했다 |
innatāvistis (너희는) 수영했다 |
innatāvērunt, innatāvēre (그들은) 수영했다 |
|
과거완료 | 단수 | innatāveram (나는) 수영했었다 |
innatāverās (너는) 수영했었다 |
innatāverat (그는) 수영했었다 |
복수 | innatāverāmus (우리는) 수영했었다 |
innatāverātis (너희는) 수영했었다 |
innatāverant (그들은) 수영했었다 |
|
미래완료 | 단수 | innatāverō (나는) 수영했겠다 |
innatāveris (너는) 수영했겠다 |
innatāverit (그는) 수영했겠다 |
복수 | innatāverimus (우리는) 수영했겠다 |
innatāveritis (너희는) 수영했겠다 |
innatāverint (그들은) 수영했겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | innator (나는) 수영된다 |
innatāris, innatāre (너는) 수영된다 |
innatātur (그는) 수영된다 |
복수 | innatāmur (우리는) 수영된다 |
innatāminī (너희는) 수영된다 |
innatantur (그들은) 수영된다 |
|
과거 | 단수 | innatābar (나는) 수영되고 있었다 |
innatābāris, innatābāre (너는) 수영되고 있었다 |
innatābātur (그는) 수영되고 있었다 |
복수 | innatābāmur (우리는) 수영되고 있었다 |
innatābāminī (너희는) 수영되고 있었다 |
innatābantur (그들은) 수영되고 있었다 |
|
미래 | 단수 | innatābor (나는) 수영되겠다 |
innatāberis, innatābere (너는) 수영되겠다 |
innatābitur (그는) 수영되겠다 |
복수 | innatābimur (우리는) 수영되겠다 |
innatābiminī (너희는) 수영되겠다 |
innatābuntur (그들은) 수영되겠다 |
|
완료 | 단수 | innatātus sum (나는) 수영되었다 |
innatātus es (너는) 수영되었다 |
innatātus est (그는) 수영되었다 |
복수 | innatātī sumus (우리는) 수영되었다 |
innatātī estis (너희는) 수영되었다 |
innatātī sunt (그들은) 수영되었다 |
|
과거완료 | 단수 | innatātus eram (나는) 수영되었었다 |
innatātus erās (너는) 수영되었었다 |
innatātus erat (그는) 수영되었었다 |
복수 | innatātī erāmus (우리는) 수영되었었다 |
innatātī erātis (너희는) 수영되었었다 |
innatātī erant (그들은) 수영되었었다 |
|
미래완료 | 단수 | innatātus erō (나는) 수영되었겠다 |
innatātus eris (너는) 수영되었겠다 |
innatātus erit (그는) 수영되었겠다 |
복수 | innatātī erimus (우리는) 수영되었겠다 |
innatātī eritis (너희는) 수영되었겠다 |
innatātī erunt (그들은) 수영되었겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | innatem (나는) 수영하자 |
innatēs (너는) 수영하자 |
innatet (그는) 수영하자 |
복수 | innatēmus (우리는) 수영하자 |
innatētis (너희는) 수영하자 |
innatent (그들은) 수영하자 |
|
과거 | 단수 | innatārem (나는) 수영하고 있었다 |
innatārēs (너는) 수영하고 있었다 |
innatāret (그는) 수영하고 있었다 |
복수 | innatārēmus (우리는) 수영하고 있었다 |
innatārētis (너희는) 수영하고 있었다 |
innatārent (그들은) 수영하고 있었다 |
|
완료 | 단수 | innatāverim (나는) 수영했다 |
innatāverīs (너는) 수영했다 |
innatāverit (그는) 수영했다 |
복수 | innatāverīmus (우리는) 수영했다 |
innatāverītis (너희는) 수영했다 |
innatāverint (그들은) 수영했다 |
|
과거완료 | 단수 | innatāvissem (나는) 수영했었다 |
innatāvissēs (너는) 수영했었다 |
innatāvisset (그는) 수영했었다 |
복수 | innatāvissēmus (우리는) 수영했었다 |
innatāvissētis (너희는) 수영했었다 |
innatāvissent (그들은) 수영했었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | innater (나는) 수영되자 |
innatēris, innatēre (너는) 수영되자 |
innatētur (그는) 수영되자 |
복수 | innatēmur (우리는) 수영되자 |
innatēminī (너희는) 수영되자 |
innatentur (그들은) 수영되자 |
|
과거 | 단수 | innatārer (나는) 수영되고 있었다 |
innatārēris, innatārēre (너는) 수영되고 있었다 |
innatārētur (그는) 수영되고 있었다 |
복수 | innatārēmur (우리는) 수영되고 있었다 |
innatārēminī (너희는) 수영되고 있었다 |
innatārentur (그들은) 수영되고 있었다 |
|
완료 | 단수 | innatātus sim (나는) 수영되었다 |
innatātus sīs (너는) 수영되었다 |
innatātus sit (그는) 수영되었다 |
복수 | innatātī sīmus (우리는) 수영되었다 |
innatātī sītis (너희는) 수영되었다 |
innatātī sint (그들은) 수영되었다 |
|
과거완료 | 단수 | innatātus essem (나는) 수영되었었다 |
innatātus essēs (너는) 수영되었었다 |
innatātus esset (그는) 수영되었었다 |
복수 | innatātī essēmus (우리는) 수영되었었다 |
innatātī essētis (너희는) 수영되었었다 |
innatātī essent (그들은) 수영되었었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | innatā (너는) 수영해라 |
||
복수 | innatāte (너희는) 수영해라 |
|||
미래 | 단수 | innatātō (네가) 수영하게 해라 |
innatātō (그가) 수영하게 해라 |
|
복수 | innatātōte (너희가) 수영하게 해라 |
innatantō (그들이) 수영하게 해라 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | innatāre (너는) 수영되어라 |
||
복수 | innatāminī (너희는) 수영되어라 |
|||
미래 | 단수 | innatātor (네가) 수영되게 해라 |
innatātor (그가) 수영되게 해라 |
|
복수 | innatantor (그들이) 수영되게 해라 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | innatāre 수영함 |
innatāvisse 수영했음 |
innatātūrus esse 수영하겠음 |
수동태 | innatārī 수영됨 |
innatātus esse 수영되었음 |
innatātum īrī 수영되겠음 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | innatāns 수영하는 |
innatātūrus 수영할 |
|
수동태 | innatātus 수영된 |
innatandus 수영될 |
itaque cum pisciculi parvi in concham hiantem innataverunt, tum admonita squilla pina morsu comprimit conchas: (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 123:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 123:5)
nam lactuca innatat acripost vinum stomacho; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 04 4:38)
(호라티우스의 풍자, 2권, 04장 4:38)
"Cauponem quoque vicinum atque ob id aemulum deformavit in ranam et nunc senex ille dolio innatans vini sui adventores pristinos in faece summissus officiosis ronchis raucus appellat." (Apuleius, Metamorphoses, book 1 8:24)
(아풀레이우스, 변신, 1권 8:24)
"Quid, oro, me post Lethaea pocula iam Stygiis paludibus innatantem ad momentariae vitae reducitis officia?" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:68)
(아풀레이우스, 변신, 2권 21:68)
"et multi coloni, quique circumsecus venantur, et accolae plurimi viderunt eum vespera redeuntem e pastu proximique fluminis vadis innatantem." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:144)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:144)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용