라틴어-한국어 사전 검색

inquināmenta

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inquināmentum의 복수 주격형) 오물들이

    형태분석: inquināment(어간) + a(어미)

  • (inquināmentum의 복수 대격형) 오물들을

    형태분석: inquināment(어간) + a(어미)

  • (inquināmentum의 복수 호격형) 오물들아

    형태분석: inquināment(어간) + a(어미)

inquināmentum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inquināmentum, inquināmentī

  1. 오물, 때
  1. filth

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 inquināmentum

오물이

inquināmenta

오물들이

속격 inquināmentī

오물의

inquināmentōrum

오물들의

여격 inquināmentō

오물에게

inquināmentīs

오물들에게

대격 inquināmentum

오물을

inquināmenta

오물들을

탈격 inquināmentō

오물로

inquināmentīs

오물들로

호격 inquināmentum

오물아

inquināmenta

오물들아

예문

  • Immo quod ad artes pertinent, altius praescripsisse 2 debemus, daemonas ab initio prospicientes sibi inter cetera idololatriae etiam spectaculorum inquinamenta, quibus hominem a domino avocarent et suo honori obligarent, eiusmodi quoque artium ingenia inspirasse. (Tertullian, De Spectaculis, chapter 10 2:10)

    (테르툴리아누스, , 10장 2:10)

  • Plane religiosiores estis in cavea, ubi super sanguinem humanum, super inquinamenta poenarum proinde saltant dei vestri argumenta et historias noxiis ministrantes, nisi quod et ipsos deos vestros saepe noxii induunt, vidimus aliquando castratum Attin, illum deum ex Pessinunte, et qui vivus ardebat, Herculem induerat. (Tertullian, Apologeticum, chapter 15 4:1)

    (테르툴리아누스, , 15장 4:1)

  • Vitam illis prolixam, imperium securum, domum tutam, exercitus fortes, senatum fidelem, populum probum, orbem quietum, quaecunque hominis et Caesaris vota sunt, haec ab alio orare non possum quam a quo me scio consecuturum, quoniam et ipse est qui solus praestat et ego sum cui impetrare debetur, famulus eius, qui eum solus observo, qui propter disciplinam eius occidor, qui ei offero opimam et maiorem hostiam quam ipse mandavit, orationem de carne pudica, de anima innocenti, de spiritu sancto profectam, non grana thuris unius assis, Arabicae arboris lacrimas, nec duas meri guttas, nec sanguinem reprobi bovis mori optantis, et post omnia inquinamenta etiam conscientiam spurcam: (Tertullian, Apologeticum, chapter 30 4:2)

    (테르툴리아누스, , 30장 4:2)

  • Itaque ea demum bona est animae senectus, quam nulla perfidiae inquinamenta maculaverint. (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber II, Caput I 3:8)

    (성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 2권, 1장 3:8)

  • Quod videtur exprimi, si prius sacrificio purificationis, et mysterio baptismatis delictorum nostrorum inquinamenta lavemus; (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber II, Caput III 2:14)

    (성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 2권, 3장 2:14)

유의어

  1. 오물

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION