고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: īnstructiōn(어간) + em(어미)
기본형: īnstructiō, īnstructiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | īnstructiō 건물이 | īnstructiōnēs 건물들이 |
| 속격 | īnstructiōnis 건물의 | īnstructiōnum 건물들의 |
| 여격 | īnstructiōnī 건물에게 | īnstructiōnibus 건물들에게 |
| 대격 | īnstructiōnem 건물을 | īnstructiōnēs 건물들을 |
| 탈격 | īnstructiōne 건물로 | īnstructiōnibus 건물들로 |
| 호격 | īnstructiō 건물아 | īnstructiōnēs 건물들아 |
"nec enim de patris tui bonis ad instructionem istam quicquam concessum est." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:233)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:233)
ita propter carbonum raritatem naturalem et tubulorum in cloacas instructionem excipientur aquarum abundantiae, et ita siccae et sine umore perfectae fuerint ambulationes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 9 10:34)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:34)
Explicit liber de doctrina loquendi et tacendi ab Albertano, causidicobrixiensi, ad instructionem suorum filiorum compositus. (ALBERTANO OF BRESCIA, ARS LOQUENDI ET TACENDI 112:1)
(, 112:1)
Sed vereorne si qui nostra simplici animo legentes carmina quae de mulierum artibusad earum correptionem et tuam et aliorum instructionem scribimus viderint, videlicet quomodo quaedam earum nescientibus viris suos advocent amasioset complectentes deosculentur advocatos et quae illarum expetat lasciviain ipsis expleant, earum nequitiam in nos redundare credant. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 89:8)
(, 89:8)
Ad huiusmodi instructionem multaessent necessaria, quae modo ad memoriam non revocamus, et fortasse siperscriberentur, tibi pusillo in taedium verterentur. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 178:8)
(, 178:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
