라틴어-한국어 사전 검색

integumentum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (integumentum의 단수 주격형) 방패가

    형태분석: integument(어간) + um(어미)

  • (integumentum의 단수 대격형) 방패를

    형태분석: integument(어간) + um(어미)

  • (integumentum의 단수 호격형) 방패야

    형태분석: integument(어간) + um(어미)

integumentum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: integumentum, integumentī

어원: integō(덮다, 감싸다)

  1. 방패, 덮개, 수호자, 잎집
  1. covering, guard, shield

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 integumentum

방패가

integumenta

방패들이

속격 integumentī

방패의

integumentōrum

방패들의

여격 integumentō

방패에게

integumentīs

방패들에게

대격 integumentum

방패를

integumenta

방패들을

탈격 integumentō

방패로

integumentīs

방패들로

호격 integumentum

방패야

integumenta

방패들아

예문

  • Istaec ego mi semper habui aetati integumentum meae; (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 2, scene 2 2:31)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:31)

  • Illius sum integumentum corporis. (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 4, scene 2 2:40)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:40)

  • Nequam esse oportet cui tu integumentum improbu's. Par. (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 4, scene 2 2:42)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:42)

  • Et tu, integumentum, vale. (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 4, scene 2 2:54)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:54)

  • Quid enim magis ridiculosum quam mundum totum arbitrari unum animal esse rationale, nisi per hoc integumentum sic prolatum? (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 52:3)

    (피에르 아벨라르, , 52:3)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION