라틴어-한국어 사전 검색

internoscī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (internoscō의 현재 수동태 부정사형 )

    형태분석: internosc(어간) + ī(인칭어미)

internoscō

3변화 동사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: internoscō, internoscere, internōvī, internōtum

  1. 식별하다, 분간하다
  1. I distinguish between
  2. I pick out or tell apart
  3. I discern

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 internosce

복수 internoscite

미래단수 internoscitō

internoscitō

복수 internoscitōte

internoscuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 internoscere

복수 internosciminī

미래단수 internoscitor

internoscitor

복수 internoscuntor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 internoscēns

internōtūrus

수동태 internōtus

internoscendus

목적분사

대격탈격
형태 internōtum

internōtū

예문

  • secerni autem blandus amicus a vero et internosci tam potest adhibita diligentia, quam omnia fucata et simulata a sinceris atque veris. (M. Tullius Cicero, Laelius de Amicitia 120:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 120:1)

  • cumque artium aliud eius modi genus sit ut tantum modo animo rem cernat, aliud ut moliatur aliquid et faciat, quo modo aut geometres cernere ea potest quae aut nulla sunt aut internosci a falsis non possunt, aut is qui fidibus utitur explere numeros et conficere versus; (M. Tullius Cicero, Lucullus 30:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 루쿨루스 30:7)

  • Quae ista regula est veri et falsi, si notionem veri et falsi propterea quod ea non possunt internosci nullam habemus? (M. Tullius Cicero, Lucullus 45:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 루쿨루스 45:1)

  • sequatur ut etiam difficiliter internosci possit, deinde ut ne internosci quidem, postremo ut eadem sit? (M. Tullius Cicero, Lucullus 68:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 루쿨루스 68:3)

  • nox clara et extrema Britanniae parte brevis, ut finem atque initium lucis exiguo discrimine internoscas. (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 12 3:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 12장 3:5)

유의어

  1. I distinguish between

  2. 식별하다

    • dīiūdicō (구별하다, 분간하다, 식별하다)
    • dīnoscō (구별하다, 분간하다, 식별하다)
    • sēcernō (구별하다, 분간하다, 식별하다)
    • dispiciō (식별하다, 분간하다, 인식하다)
    • pervideō (인지하다, 인식하다)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION