고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: invītus, invīta, invītum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | invītus 내키지 않는 (이)가 | invītī 내키지 않는 (이)들이 | invīta 내키지 않는 (이)가 | invītae 내키지 않는 (이)들이 | invītum 내키지 않는 (것)가 | invīta 내키지 않는 (것)들이 |
속격 | invītī 내키지 않는 (이)의 | invītōrum 내키지 않는 (이)들의 | invītae 내키지 않는 (이)의 | invītārum 내키지 않는 (이)들의 | invītī 내키지 않는 (것)의 | invītōrum 내키지 않는 (것)들의 |
여격 | invītō 내키지 않는 (이)에게 | invītīs 내키지 않는 (이)들에게 | invītae 내키지 않는 (이)에게 | invītīs 내키지 않는 (이)들에게 | invītō 내키지 않는 (것)에게 | invītīs 내키지 않는 (것)들에게 |
대격 | invītum 내키지 않는 (이)를 | invītōs 내키지 않는 (이)들을 | invītam 내키지 않는 (이)를 | invītās 내키지 않는 (이)들을 | invītum 내키지 않는 (것)를 | invīta 내키지 않는 (것)들을 |
탈격 | invītō 내키지 않는 (이)로 | invītīs 내키지 않는 (이)들로 | invītā 내키지 않는 (이)로 | invītīs 내키지 않는 (이)들로 | invītō 내키지 않는 (것)로 | invītīs 내키지 않는 (것)들로 |
호격 | invīte 내키지 않는 (이)야 | invītī 내키지 않는 (이)들아 | invīta 내키지 않는 (이)야 | invītae 내키지 않는 (이)들아 | invītum 내키지 않는 (것)야 | invīta 내키지 않는 (것)들아 |
원급 | 최상급 | |
---|---|---|
형용사 | invītus 내키지 않는 (이)가 | invītissimus 가장 내키지 않는 (이)가 |
부사 | invītē 내키지 않게 | invītissimē 가장 내키지 않게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
quidquid sum ego, quamvisinfra Lucili censum ingeniumque, tamen me cum magnis vixisse invita fatebitur usqueinvidia et fragili quaerens inlidere dentemoffendet solido—nisi quid tu, docte Trebati,dissentis. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 01 1:46)
(호라티우스의 풍자, 2권, 01장 1:46)
hostis est uxor, invita quae viro nuptum datur. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 1, scene 2 2:146)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:146)
", et in cubiculum te deduxit comiter, et blande lectulo, collocavit, et satis amanter cooperuit, et osculato tuo capite quam invita discederet vultu prodidit, denique saepe retrorsa respiciens substitit." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 6:15)
(아풀레이우스, 변신, 2권 6:15)
quae quanquam invita quod a se ungue latius digrederer, tamen comiter amatoriae militiae brevem commeatum indulsit. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 18:3)
(아풀레이우스, 변신, 2권 18:3)
"Recordare enim quam superbe, quam arroganter nobiscum egerit et ipsa iactatione immodicae ostentationis tumentem suum prodiderit animum, deque tantis divitiis exigua nobis invita proiecerit, confestimque praesentia nostra gravata propelli et efflari exsibilarique nos iusserit." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:79)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:79)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0121%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용