고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: invītus, invīta, invītum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | invītus 내키지 않는 (이)가 | invītī 내키지 않는 (이)들이 | invīta 내키지 않는 (이)가 | invītae 내키지 않는 (이)들이 | invītum 내키지 않는 (것)가 | invīta 내키지 않는 (것)들이 |
| 속격 | invītī 내키지 않는 (이)의 | invītōrum 내키지 않는 (이)들의 | invītae 내키지 않는 (이)의 | invītārum 내키지 않는 (이)들의 | invītī 내키지 않는 (것)의 | invītōrum 내키지 않는 (것)들의 |
| 여격 | invītō 내키지 않는 (이)에게 | invītīs 내키지 않는 (이)들에게 | invītae 내키지 않는 (이)에게 | invītīs 내키지 않는 (이)들에게 | invītō 내키지 않는 (것)에게 | invītīs 내키지 않는 (것)들에게 |
| 대격 | invītum 내키지 않는 (이)를 | invītōs 내키지 않는 (이)들을 | invītam 내키지 않는 (이)를 | invītās 내키지 않는 (이)들을 | invītum 내키지 않는 (것)를 | invīta 내키지 않는 (것)들을 |
| 탈격 | invītō 내키지 않는 (이)로 | invītīs 내키지 않는 (이)들로 | invītā 내키지 않는 (이)로 | invītīs 내키지 않는 (이)들로 | invītō 내키지 않는 (것)로 | invītīs 내키지 않는 (것)들로 |
| 호격 | invīte 내키지 않는 (이)야 | invītī 내키지 않는 (이)들아 | invīta 내키지 않는 (이)야 | invītae 내키지 않는 (이)들아 | invītum 내키지 않는 (것)야 | invīta 내키지 않는 (것)들아 |
| 원급 | 최상급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | invītus 내키지 않는 (이)가 | invītissimus 가장 내키지 않는 (이)가 |
| 부사 | invītē 내키지 않게 | invītissimē 가장 내키지 않게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Invitum cum retineas, exire incites. (Publilius Syrus, Sententiae, 2 2:32)
(푸블릴리우스 시루스, 격언집, 2:32)
Non corrigit sed laedit, qui invitum regit. (Publilius Syrus, Sententiae, 4 4:9)
(푸블릴리우스 시루스, 격언집, 4:9)
Deinde me invitum, qui iam cupiebam peractum esse tam periculosum diem, iussum compulit senex ut aliquid eis loquerer. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 10. (A. D. 395 Epist. XXIX) Epistula Presbyteri Hipponiensium Regiorum Ad Alypium Episcopum Tagastensium De Die Natalis Leontii Quondam Episcopi Hipponiensis 11:3)
(아우구스티누스, 편지들, 11:3)
Sed quamvis tanto motu populi et tanta perturbatione ecclesiae permoverer nec aliud constipationi illi dixissem nisi eum me invitum ordinare non posse, nec sic tamen adductus sum, quia et hoc promiseram non me fuisse facturum, ut aliquid ei de suscipiendo presbyterio suaderem; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 33. (A. D. 411 Epist. CXXVI) Dominae Sanctae Ac Venerabili Famulae Dei Albinae Augustinus In Domino salutem 2:1)
(아우구스티누스, 편지들, 2:1)
Et illam thalamo receptam commode parentes sui fovebant, me vero cum ingenti iumentorum civiumque multitudine confestim retro Tlepolemus agebat non invitum, nam et alias curiosus et tunc latronum captivitatis spectator optabam fieri. (Apuleius, Metamorphoses, book 7 11:5)
(아풀레이우스, 변신, 7권 11:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0121%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
