고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: iūrisdictiōn(어간) + e(어미)
기본형: iūrisdictiō, iūrisdictiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | iūrisdictiō 권위가 | iūrisdictiōnēs 권위들이 |
| 속격 | iūrisdictiōnis 권위의 | iūrisdictiōnum 권위들의 |
| 여격 | iūrisdictiōnī 권위에게 | iūrisdictiōnibus 권위들에게 |
| 대격 | iūrisdictiōnem 권위를 | iūrisdictiōnēs 권위들을 |
| 탈격 | iūrisdictiōne 권위로 | iūrisdictiōnibus 권위들로 |
| 호격 | iūrisdictiō 권위야 | iūrisdictiōnēs 권위들아 |
Sacerdotem Vestalem et flaminem Dialem in omni mea iurisdictione iurare non cogam. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XV 32:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 32:2)
At periculum huiusmodi a praelatis non est magnopere pertimiscendum, nisi ubi clerus ab auctoritate et iurisdictione principatus externi pendet, aut etiam ubi ecclesiastici eliguntur a populo, non autem a rege vel patronis ecclesiarum. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XIX. DE IMPERIO 8:4)
(, , 8:4)
Amplius, si unus Imperatot aliquam particulam ab Imperii iurisdictione discindere posset, cadem ratione et alius. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 10:39)
(단테 알리기에리, , 10:39)
et Q. Mamilius ut collegae iurisdictione tradita Galliam cum exercitu cui L. Porcius praetor praefuerat obtineret decretum est, iussusque populari agros Gallorum qui ad Poenos sub adventum Hasdrubalis defecissent. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVIII 152:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 152:1)
superiorem et inferiorem Germaniam Belgasque duae iurisdictiones eisdem rexere temporibus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 11 6:3)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 6:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
