고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: iūrisdictiōn(어간) + is(어미)
기본형: iūrisdictiō, iūrisdictiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | iūrisdictiō 권위가 | iūrisdictiōnēs 권위들이 |
| 속격 | iūrisdictiōnis 권위의 | iūrisdictiōnum 권위들의 |
| 여격 | iūrisdictiōnī 권위에게 | iūrisdictiōnibus 권위들에게 |
| 대격 | iūrisdictiōnem 권위를 | iūrisdictiōnēs 권위들을 |
| 탈격 | iūrisdictiōne 권위로 | iūrisdictiōnibus 권위들로 |
| 호격 | iūrisdictiō 권위야 | iūrisdictiōnēs 권위들아 |
Sed postquam praetores, propagatis Italiae finibus, satis iurisdictionis negotiis occupati, proficisci vindiciarum dicendarum causa ad longinquas res gravabantur, institutum est contra Duodecim Tabulas tacito consensus, ut litigantes non in iure apud praetorem manum consererent, sed ex iure manum consertum vocarent, id est alter alterum ex iure ad conserendam manum in rem de qua ageretur vocaret atque profecti simul in agrum de quo litigabatur, terrae aliquid ex eo, uti unam glebam, in ius in urbem ad praetorem deferrent et in ea gleba, tamquam in toto agro, vindicarent. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, X 10:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:1)
Et cum alter de altero cognoscere non possit ex quo alter alteri non subditur—nam par in parem non habet imperium—oportet esse tertium iurisdictionis amplioris qui ambitu sui iuris ambobus principetur. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Primus 10:7)
(단테 알리기에리, , 10:7)
si non, iterum habebit sibi coequalem extra ambitum sue iurisdictionis: (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Primus 10:10)
(단테 알리기에리, , 10:10)
et ideo intra terminos iurisdictionis commisse de lege vel de arbitrio potest agere circa aliquid, quod dominus omnino ignorat. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 6:10)
(단테 알리기에리, , 6:10)
si sic, cum talis collatio esset minoratio iurisdictionis, in quantum Imperator hoc facere non poterat. 12. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 10:38)
(단테 알리기에리, , 10:38)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
