라틴어-한국어 사전 검색

laetiōra

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (laetus의 비교급 중성 복수 주격형) 더 행복한 (것)들이

    형태분석: laet(어간) + iōr(급 접사) + a(어미)

  • (laetus의 비교급 중성 복수 대격형) 더 행복한 (것)들을

    형태분석: laet(어간) + iōr(급 접사) + a(어미)

  • (laetus의 비교급 중성 복수 호격형) 더 행복한 (것)들아

    형태분석: laet(어간) + iōr(급 접사) + a(어미)

laetus

1/2변화 형용사; 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: laetus, laeta, laetum

  1. 행복한, 즐거운
  1. happy

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 laetior

더 행복한 (이)가

laetiōrēs

더 행복한 (이)들이

laetius

더 행복한 (것)가

laetiōra

더 행복한 (것)들이

속격 laetiōris

더 행복한 (이)의

laetiōrum

더 행복한 (이)들의

laetiōris

더 행복한 (것)의

laetiōrum

더 행복한 (것)들의

여격 laetiōrī

더 행복한 (이)에게

laetiōribus

더 행복한 (이)들에게

laetiōrī

더 행복한 (것)에게

laetiōribus

더 행복한 (것)들에게

대격 laetiōrem

더 행복한 (이)를

laetiōrēs

더 행복한 (이)들을

laetius

더 행복한 (것)를

laetiōra

더 행복한 (것)들을

탈격 laetiōre

더 행복한 (이)로

laetiōribus

더 행복한 (이)들로

laetiōre

더 행복한 (것)로

laetiōribus

더 행복한 (것)들로

호격 laetior

더 행복한 (이)야

laetiōrēs

더 행복한 (이)들아

laetius

더 행복한 (것)야

laetiōra

더 행복한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 laetus

행복한 (이)가

laetior

더 행복한 (이)가

laetissimus

가장 행복한 (이)가

부사 laetē

행복하게

laetius

더 행복하게

laetissimē

가장 행복하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • forte negotiatores vivente adhuc Germanico Syria egressi laetiora de valetudine eius attulere. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 82 82:9)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 82장 82:9)

  • addidit praecepta (etenim aderat Meherdates), ut non dominationem et servos, sed rectorem et civis cogitaret, clementiamque ac iustitiam, quanto ignota barbaris, tanto laetiora capesseret. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 11 11:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 11장 11:2)

  • quae cuncta in oculis utriusque exercitus quanto laetiora Vitellianis, tanto acrius Othoniani causam auctoremque cladis detestabantur. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 35 35:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 35장 35:5)

  • eoque arrogantiae progressus est, ut haruspice tristia et sine corde exta quondam nuntiante futura diceret laetiora, cum uellet; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 77 1:5)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 77장 1:5)

  • Consultanti inde cum isdem, quonam modo flumen transirent, supervenit Aristander non alias laetiora exta vidisse se adfirmans, utique prioribus longe diversa: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 7 22:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 7장 22:1)

유의어

  1. 행복한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0251%

SEARCH

MENU NAVIGATION