라틴어-한국어 사전 검색

larī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lār의 단수 여격형)

    형태분석: lar(어간) + ī(어미)

lār

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lār, laris

어원: LAS-

  1. the protective spirit of a place, particularly a household

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 lār

larēs

속격 laris

larum

여격 larī

laribus

대격 larem

larēs

탈격 lare

laribus

호격 lār

larēs

예문

  • "Nec postea debilis ac sic ridiculus Lari me patrio reddere potui sed capillis hinc inde laterum deiectis aurium vulnera celavi, nasi vero dedecus linteolo isto pressim agglutinato decenter obtexi." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:90)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 21:90)

  • te lari maxime Larius lacus est vicinus Alpibus, qui iuxta Catonem in originibus, per lx tenditur milia. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 159 124:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 124:1)

  • et 'Larius' 'Lari' facit, sicut 'Iulius' 'Iuli', 'Mercurius' 'Mercuri'. et aliter: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 159 124:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 124:2)

  • hanc ego suspiciens et ad hanc Capitolia cernens, quae nostro frustra iuncta fuere Lari, "numina vicinis habitantia sedibus," inquam, "iamque oculis numquam templa videnda meis, dique relinquendi, quos urbs habet alta Quirini, este salutati tempus in omne mihi. (P. Ovidius Naso, Tristia, book 1, poem 3 3:11)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 1권, 3:11)

  • Te, Lari maxume, teque, fluctibus et fremitu adsurgens Benace marino an memorem portus Lucrinoque addita claustra atque indignatum magnis stridoribus aequor Iulia qua ponto longe sonat unda refuso Tyrrhenusque fretis inmittitur aestus Avernis? (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 2 8:11)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 2권 8:11)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0043%

SEARCH

MENU NAVIGATION